The SmithÂsonÂian sets the scene for this ChristÂmas card sent in 1933, a few years into the Great DepresÂsion. They write:
Despite the glum ecoÂnomÂic sitÂuÂaÂtion, the Pinero famÂiÂly used a brown paper bag to fashÂion an inexÂpenÂsive holÂiÂday greetÂing card. They penned a clever rhyme and added some charmÂing line drawÂings of Mom, Dad, and the kids with the mesÂsage: “Oh, well—in spite of it all—here’s a MerÂry ChristÂmas from the Pineros.” On DecemÂber 19, 1933, they mailed it from ChicaÂgo to friends in MassÂaÂchuÂsetts, using a one-and-a-half-cent stamp. For a minÂiÂmal outÂlay of cash, they were able to keep in touch with friends and comÂment on their reduced cirÂcumÂstances with wit and humor.
This hand-letÂtered poem is a delightÂful examÂple of light verse, a whimÂsiÂcal form of poetÂry intendÂed to enterÂtain or amuse, even if treatÂing a seriÂous subÂject in a humorÂous manÂner. In the poem, the Pineros sugÂgest that they had strugÂgled ecoÂnomÂiÂcalÂly for some time, but now, due to the conÂtinÂuÂing DepresÂsion, othÂers shared their finanÂcial plight, which enabled them to be more open and canÂdid about their sitÂuÂaÂtion.
Like many famÂiÂlies, the Pineros probÂaÂbly had lots of bills for necesÂsiÂties includÂing rent, groÂceries, utilÂiÂties, milk, and ice. Because not every famÂiÂly had elecÂtric refrigÂerÂaÂtion in 1933, many relied on regÂuÂlar delivÂerÂies of ice to keep their perÂishÂable foods cold. These bills for milk and ice were sepÂaÂrate; they were not part of the groÂcery account. Local dairies supÂplied milk and othÂer prodÂucts on a daiÂly basis. Both the Ice Man and the Milk Man would cometh, as long as they were paid!
It’s a hisÂtorÂiÂcal case of when less is indeed more…
If you would like to sign up for Open Culture’s free email newsletÂter, please find it here. Or folÂlow our posts on Threads, FaceÂbook, BlueSky or Mastodon.
If you would like to supÂport the misÂsion of Open CulÂture, conÂsidÂer makÂing a donaÂtion to our site. It’s hard to rely 100% on ads, and your conÂtriÂbuÂtions will help us conÂtinÂue proÂvidÂing the best free culÂturÂal and eduÂcaÂtionÂal mateÂriÂals to learnÂers everyÂwhere. You can conÂtribute through PayÂPal, PatreÂon, and VenÂmo (@openculture). Thanks!
RelatÂed ConÂtent:
Behold! The Very First ChristÂmas Card (1843)
When SalÂvador DalĂ CreÂatÂed ChristÂmas Cards That Were Too Avant Garde for HallÂmark (1960)
John Waters’ Hand-Made, OddÂball ChristÂmas Cards: 1964-Present
Langston HughÂes’ HomeÂmade ChristÂmas Cards From 1950
SalÂvador DalĂ’s Avant-Garde ChristÂmas Cards
Leave a Reply