There was a time in AmerÂiÂca when you could sit down in the evening, turn on a teleÂviÂsion talk show, and hear a conÂverÂsaÂtion with AkiÂra KuroÂsawa. That time was the earÂly 1980s, and that talk show came hostÂed, of course, by Dick Cavett, to whom no culÂturÂal curÂrent — and indeed no culÂture — was too forÂeign for broadÂcast. With picÂtures like Rashomon, Ikiru, SevÂen SamuÂrai, and Throne of Blood, KuroÂsawa estabÂlished himÂself in the 1950s as the most acclaimed JapanÂese auteur alive, with promiÂnent admirÂers all over the world, Cavett includÂed. “KuroÂsawa no dai-fan desu,” he says in the filmÂmakÂer’s native lanÂguage before livÂing the KuroÂsawa dai-fan’s dream of havÂing a chat with the masÂter himÂself.
KuroÂsawa, Cavett also notes, had nevÂer been interÂviewed on teleÂviÂsion in Japan, a fact that might have struck a WestÂern cinephile as indicaÂtive of the bewilÂderÂing lack of supÂport he sufÂfered in his home counÂtry. “Why does he think he is so revered in the West as a filmÂmakÂer,” Cavett asks his interÂpreter (JapanÂese Film DirecÂtors author Audie Bock), yet “has trouÂble getÂting monÂey up in Japan to make a film?”
To this inquiry, which must have struck him as unusuÂalÂly or even refreshÂingÂly direct, KuroÂsawa first replies thus: “I cerÂtainÂly can’t explain that either.” In fact his then-most recent film KageÂmusha had takÂen years to reach proÂducÂtion; while unable to shoot, a despairÂing but undeÂterred KuroÂsawa hand-paintÂed its every scene.
Only with the supÂport of George Lucas and FranÂcis Ford CopÂpoÂla (who went on to co-star with KuroÂsawa in a SunÂtoÂry whiskey comÂmerÂcial) could KageÂmusha evenÂtuÂalÂly be realÂized. The picÂture thus escaped the realm of such unmade KuroÂsawa as an adapÂtaÂtion of MasuÂji Ibuse’s novÂel Black Rain, which would at the end of the 1980s pass into the hands of his more eccenÂtric but also-acclaimed conÂtemÂpoÂrary Shohei ImaÂmuÂra. KuroÂsawa tells the stoÂry when asked if he’d ever conÂsidÂered makÂing a film about HiroshiÂma, just one aspect of the direcÂtor’s mind and expeÂriÂences about which Cavett expressÂes curiosÂiÂty. OthÂers include the preÂwar Tokyo in which he grew up, his famÂiÂly’s samuÂrai linÂeage, his paciÂfist detesÂtaÂtion of vioÂlence (perÂhaps the source of his own films’ vioÂlent powÂer), and his WestÂern influÂences. “Would he like to have made a film with John Wayne and ToshiÂro MifuÂne?” Cavett asks. Though the notion strikes KuroÂsawa as “very difÂfiÂcult,” it’s sureÂly the stuff of a dai-fan’s dreams.
RelatÂed ConÂtent:
AkiÂra Kurosawa’s Advice to AspirÂing FilmÂmakÂers: Write, Write, Write and Read
AkiÂra KuroÂsawa & FranÂcis Ford CopÂpoÂla Star in JapanÂese Whisky ComÂmerÂcials (1980)
Based in Seoul, ColÂin MarÂshall writes and broadÂcasts on cities, lanÂguage, and culÂture. His projects include the SubÂstack newsletÂter Books on Cities, the book The StateÂless City: a Walk through 21st-CenÂtuÂry Los AngeÂles and the video series The City in CinÂeÂma. FolÂlow him on TwitÂter at @colinmarshall or on FaceÂbook.
This was fasÂciÂnatÂing — I love KuroÂsawa. Thank you for sharÂing this.