If you took a poll to deterÂmine in whose voice most readÂers would like to hear their audio books, I imagÂine Orson Welles would land pretÂty high on the list. And if you took a poll to deterÂmine which book most readÂers would rather approach in audio form than paper form, I imagÂine HerÂman Melville’s weighty but undeÂniÂably imporÂtant (and still litÂerÂarÂiÂly fasÂciÂnatÂing) Moby-Dick would land pretÂty high on the list. UnforÂtuÂnateÂly for us, Welles nevÂer sat down to get the entireÂty of Moby-Dick on tape, but he did give the book a few readÂings on film, roundÂed up today for your enjoyÂment.
Most famousÂly, Welles appeared in John HusÂton’s 1956 adapÂtaÂtion of the novÂel as Father MapÂple, delivÂerÂer of the serÂmon on JonÂah heard by the narÂraÂtor IshÂmael and his bunkÂmate QueeÂqueg earÂly on in the stoÂry, just before they sign on to the Pequod. PosÂsessed of an interÂest of his own in Melville’s masÂterÂwork, Welles used his payÂcheck from the cameo to bring Moby-Dick to the stage. But he also wantÂed to do someÂthing cinÂeÂmatÂic with the mateÂrÂiÂal, as eviÂdenced by the othÂer two videos here: readÂings he shot in 1971, durÂing proÂducÂtion of The OthÂer Side of the Wind. In them, he speaks the novÂelÂ’s immorÂtal openÂing line, “Call me IshÂmael.”
Though he may sound even more comÂpelling in IshÂmael’s role than in Father MapÂple’s, these clips do make you wonÂder what, or which charÂacÂter, stoked Welles’ fasÂciÂnaÂtion with Moby-Dick in the first place. CerÂtainÂly we can draw obviÂous parÂalÂlels between him and the Pequod’s CapÂtain Ahab in terms of their tenÂdenÂcy toward grand, all-conÂsumÂing, imposÂsiÂble-seemÂing projects. Then again, Ahab labors under the idea that man can, with sufÂfiÂcient will, directÂly perÂceive all truths, while Welles made F for Fake, so perÂhaps he was a quesÂtionÂing, skepÂtiÂcal IshÂmael after all. WhomevÂer he idenÂtiÂfied with, this pilÂlar of AmerÂiÂcan cinÂeÂma must have had big plans for this pilÂlar of AmerÂiÂcan litÂerÂaÂture — which, alas, we can now only strugÂgle to perÂceive, just as Ahab and IshÂmael strugÂgle to perÂceive the form of the whale deep in the water.
RelatÂed ConÂtent:
How Ray BradÂbury Wrote the Script for John Huston’s Moby Dick (1956)
An IllusÂtraÂtion of Every Page of HerÂman Melville’s Moby Dick
ColÂin MarÂshall writes on cities, lanÂguage, Asia, and men’s style. He’s at work on a book about Los AngeÂles, A Los AngeÂles Primer, and the video series The City in CinÂeÂma. FolÂlow him on TwitÂter at @colinmarshall or on FaceÂbook.
Leisure fishÂing isn’t someÂthing I am found of. FishÂing books aren’t my cup of tea, hence MobyÂDick isn’t my favorite novÂel.