Download an Archive of 16,000 Sound Effects from the BBC: A Fascinating History of the 20th Century in Sound

I was crate dig­ging at my local used vinyl empo­ri­um a lit­tle while ago and came across some sound effects records from the ear­ly ‘60s. Noth­ing amaz­ing, until I checked the track list and noticed “Sounds of Foot­ball Match — ‘Block that Kick!’”

If you’re a Bea­t­les fan like me, you’ll know what I sus­pect­ed and then found to be true: I was hold­ing the source of not just one, but sev­er­al of the sound effects used in “Rev­o­lu­tion 9” as well as the bird effects heard on “Across the Uni­verse” and “Black­bird.” Appar­ent­ly this must have been a pop­u­lar disc at Abbey Road.

Now I men­tion this as a pre­am­ble to this amaz­ing web­site by the BBC, in which they’ve opened their archive of 16,000 (tech­ni­cal­ly 16,016) sound effects, many of which have sure­ly been used over and over on var­i­ous radio plays. (For the Amer­i­cans out there, yes, BBC Radio still pro­duces radio plays!)

The sounds, each of which you can down­load, are being released under a non-com­mer­cial use license as part of their RemArc pro­gram, which is “designed to help trig­ger mem­o­ries in peo­ple with demen­tia using BBC Archive mate­r­i­al as stim­u­la­tion.”

The archives run from the night­mar­ish “South Amer­i­can par­rot talk­ing and screech­ing” which I actu­al­ly nev­er want to hear again:

to “Zep­pelin bomb-drop mech­a­nism. (Com­e­dy Spot Effect),” which doesn’t *sound* fun­ny, but who knows how it was used:

There’s also sounds of the 1966 F.A. Cup Final between Ever­ton and Sheffield Wednes­day:

Plen­ty of these sound effects were rel­e­vant at the time. How­ev­er, a lot of them are now rem­nants of a time long past, from sounds of offices–noisy then, dead silent now–to high streets (much less music). How many kids would rec­og­nize a dial tone or a busy sig­nal, let alone the majes­tic alien weird­ness of a Creed Machine oper­at­ing:

Back to my open­ing mus­ing. I would sus­pect those sound effects also found their way into any num­ber of tele­vi­sion shows.

Could we assume, then, that Mon­ty Python’s Ter­ry Gilliam raid­ed these archives for his ani­ma­tions? Or David Attenborough’s crew for any num­ber of nature doc­u­men­taries? Sound detec­tives, start dig­ging. Enter the BBC Sound Effects Archive here.

Relat­ed Con­tent:

BBC Launch­es World Music Archive

Watch 50 Hours of Nature Sound­scapes from the BBC: Sci­en­tif­i­cal­ly Proven to Ease Stress and Pro­mote Hap­pi­ness & Awe

David Bowie Becomes a DJ on BBC Radio in 1979; Intro­duces Lis­ten­ers to The Vel­vet Under­ground, Talk­ing Heads, Blondie & More

Ted Mills is a free­lance writer on the arts who cur­rent­ly hosts the artist inter­view-based FunkZone Pod­cast and is the pro­duc­er of KCR­W’s Curi­ous Coast. You can also fol­low him on Twit­ter at @tedmills, read his oth­er arts writ­ing at tedmills.com and/or watch his films here.

70,000+ Religious Texts Digitized by Princeton Theological Seminary, Letting You Immerse Yourself in the Curious Works of Great World Religions

It is maybe easy for those unfa­mil­iar with the study of reli­gion to reduce the aca­d­e­m­ic dis­ci­pline to a pon­der­ous exercise—self-serious, obsessed with tra­di­tion, ren­dered sus­pect by his­to­ries of vio­lence and high­ly implau­si­ble, con­tra­dic­to­ry claims. But this is a mis­take. For one thing, as schol­ar of reli­gion Wil­fred Cantwell Smith once wrote, “the study of reli­gion is the study of persons”—quite broad­ly, he sug­gests, to study reli­gion is to study human­i­ty: anthro­pol­o­gy, soci­ol­o­gy, his­to­ry, art, lit­er­a­ture, phi­los­o­phy, mythol­o­gy, psy­chol­o­gy, etc. Study­ing reli­gion can also be—contrary to cer­tain stereotypes—a great deal of fun.

In what oth­er schol­ar­ly pur­suit, after all, can one read Regi­nald Scot, Esquire’s 1584 The Dis­cov­er­ie of Witch­craft, L. Aus­tine Waddell’s 1805 The Bud­dhism of Tibet, and J.G. Frazer’s 1894 The Gold­en Bough, inspi­ra­tion for T.S. Eliot’s poet­ry and spir­i­tu­al ances­tor to Joseph Campbell’s pop­u­lar com­par­a­tive work The Hero with a Thou­sand Faces?

But of course, not many an advanced schol­ar would find him or her­self immersed in all of these texts, spe­cial­iz­ing, as they must, in one par­tic­u­lar area. Those of us who are mere­ly curi­ous, how­ev­er, or insa­tiably curi­ous, can do as we please in the the­ol­o­gy library, thumb­ing through what­ev­er strikes our fan­cy.

We may do so from the com­fort of wher­ev­er we can get wifi thanks to Prince­ton The­o­log­i­cal Seminary’s The­o­log­i­cal Com­mons’ project with the Inter­net Archive, which has dig­i­tized over 70,000 texts from the Prince­ton The­o­log­i­cal Sem­i­nary Library, span­ning hun­dreds of years and near­ly every con­ceiv­able reli­gious sub­ject. Yes, there are shelves of hym­nals, hard­ly the kind of thing to gen­er­ate much inter­est among any but the most devout or the most deeply-down-a-schol­ar­ly-rab­bit-hole. But there are also many fas­ci­nat­ing gems like Jacob Grimm’s 1882–88 Teu­ton­ic Mythol­o­gy in four vol­umes (trans­lat­ed into Eng­lish), like E.A. Wal­lis Budge’s beau­ti­ful­ly illus­trat­ed 1911 Osiris and the Egypt­ian Res­ur­rec­tion, and like Wes­leyan min­is­ter Charles Roberts’ 1899 The Zulu-Kafir Lan­guage Sim­pli­fied for Begin­ners.

Like many texts writ­ten by colo­nial observers and Ori­en­tal­ist schol­ars, some of these books may tell us as much or more about their authors than about the pur­port­ed subjects—we encounter in reli­gious schol­ar­ship no more nor less bias than in any oth­er field, though piety is giv­en license to take more overt forms. Unfor­tu­nate­ly, as Cantwell Smith wrote, “the tra­di­tion­al form of West­ern schol­ar­ship in the study of oth­er men’s reli­gion was that of an imper­son­al pre­sen­ta­tion of an ‘it.’” But these out­dat­ed views are them­selves instructive—as part of a process towards a wider human­ist under­stand­ing, “the grad­ual recog­ni­tion of what was always true in prin­ci­ple, but was not always grasped.”

For stu­dents and pro­fes­sion­al schol­ars, the Prince­ton dig­i­tal library is obvi­ous­ly, well… a god­send. For the merely—or insatiably—curious, it is an open invi­ta­tion to explore strange new worlds, so to speak, and to real­ize, again and again, that they’re all the same world, seen in innu­mer­ably dif­fer­ent ways. In this archive, you’ll find pri­ma­ry texts and com­men­taries on Islam, Bud­dhism, Hin­duism, Judaism, Zoroas­tri­an­ism, Greek and Egypt­ian reli­gions, indige­nous faiths of all kinds, and, of course, giv­en the source, plen­ty of Chris­tian­i­ty (like the 1606, pre-King James Bible at the top). “The next step,” writes Cantwell Smith, in mov­ing the study of reli­gion for­ward, “is a dia­logue.… If there is lis­ten­ing and mutu­al­i­ty… the cul­mi­na­tion of this progress is when ‘we all’ are talk­ing with each oth­er about ‘us.’”

Enter the online Prince­ton The­o­log­i­cal Sem­i­nary Library here.

Relat­ed Con­tent:

Har­vard Launch­es a Free Online Course to Pro­mote Reli­gious Tol­er­ance & Under­stand­ing

Phi­los­o­phy of Reli­gion: A Free Online Course 

Free Online Reli­gion Cours­es 

Josh Jones is a writer and musi­cian based in Durham, NC. Fol­low him at @jdmagness

Large Archive of Hannah Arendt’s Papers Digitized by the Library of Congress: Read Her Lectures, Drafts of Articles, Notes & Correspondence

Many peo­ple read the Ger­man-Jew­ish polit­i­cal philoso­pher and jour­nal­ist Han­nah Arendt as some­thing of an ora­cle, a sec­u­lar prophet whose most famous works—her essay on the tri­al of Adolf Eich­mann and her 1951 Ori­gins of Total­i­tar­i­an­ism—con­tain secrets about our own times of high nation­al­ist fer­vor. And indeed they may, but we should also keep in mind that Arendt’s insights into the hor­rors of Nazism did not emerge until after the war.

Arendt did not iden­ti­fy as Jew­ish dur­ing the Naz­i’s rise to pow­er, but as a ful­ly assim­i­lat­ed Ger­man; she had a roman­tic rela­tion­ship with her pro­fes­sor Mar­tin Hei­deg­ger, who became a doc­tri­naire Nazi, and she seemed to have lit­tle under­stand­ing of Ger­man anti­semitism dur­ing the thir­ties and for­ties. Arendt, many have alleged, some­times seemed too close to her sub­ject.

In such times as hers, to use the words of Wal­lace Stevens—a writer with his own com­pli­cat­ed rela­tion­ship to fas­cism—the “dif­fi­cult rig­or” of observ­ing the moment means that “we rea­son of these things with lat­er rea­son.” Arendt’s obser­va­tions of Europe in the 1950s were reck­on­ings with the recent past—she drew togeth­er strains of expe­ri­ence that could not always be con­nect­ed dur­ing what Stevens calls the “irra­tional moment.” So too, intel­lec­tu­al observers of our own “irra­tional moment” may only tru­ly under­stand it “with lat­er rea­son.”

But if Amer­i­cans wish to learn about their country’s long­stand­ing polit­i­cal ten­den­cies from Arendt’s work, it is per­haps not to her writ­ing on Ger­many or the U.S.S.R. that we should turn, but to her work on the U.S., much of which is reflect­ed in typed drafts of essays and lec­tures, cor­re­spon­dence, and notes con­tained at the Library of Congress’s Han­nah Arendt Papers col­lec­tion. All of the col­lec­tion has been dig­i­tized, and some of those scans are online. Find­ing out which doc­u­ments have been uploaded and which only remain view­able onsite takes a lit­tle dig­ging around in the cat­a­log, but it is work that pays off for those with a gen­uine inter­est in the fas­ci­nat­ing turns of Arendt’s thought.

We may turn to essays such as 1971’s “Lying in Pol­i­tics,” writ­ten after the release of the Pen­ta­gon Papers, notes Brain Pick­ings, and “includ­ed in Crises of the Repub­lic—a col­lec­tion of Arendt’s time­less­ly insight­ful and increas­ing­ly time­ly essays on pol­i­tics [and] civ­il dis­obe­di­ence.” As Arendt writes in an ear­li­er lec­ture that pre­ced­ed “Lying in Politics”—with the ear­li­er title “The Role of the Lie in Pol­i­tics” (top)—“Truthfulness has nev­er been count­ed as among the polit­i­cal virtues.” You can view and down­load high-qual­i­ty images of that typed lec­ture here, and see her revise her ideas in cor­rec­tions and mar­gin­al notes.

The polit­i­cal lie, she writes weari­ly, “has exist­ed since the begin­ning of record­ed his­to­ry.” And yet, there is some­thing unique about its use in U.S. pol­i­tics, in which “the only per­son like­ly to be an ide­al vic­tim of com­plete manip­u­la­tion is the Pres­i­dent of the Unit­ed States.” Despite her dis­pas­sion­ate philo­soph­i­cal view, Arendt found the lies of the Viet­nam War-era par­tic­u­lar­ly dis­turb­ing. In the type­script page at the top, you can see a pro­posed sub­ti­tle pen­ciled in at the top left cor­ner: “How Could They? What Went Wrong in Amer­i­ca.”

In the typed lec­ture above, “Action and the Pur­suit of Hap­pi­ness,” from 1960, Arendt remarks on the “amaz­ing dis­cov­ery” by the country’s nat­u­ral­ized “new cit­i­zens” that the “pur­suit of hap­pi­ness” remains a “more than mean­ing­less phrase and an emp­ty word in the pub­lic and pri­vate life of the Amer­i­can Repub­lic.” This “most elu­sive of all human rights,” she con­tin­ues, “appar­ent­ly enti­tles men, in the words of Howard Mum­ford Jones, to ‘the ghast­ly priv­i­lege of pur­su­ing a phan­tom and embrac­ing a delu­sion.’”

Arendt’s 1968 New York Times edi­to­r­i­al “Is Amer­i­ca By Nature a Vio­lent Soci­ety,” whose type­script you can see in part above, opens with a num­ber of assump­tions about the country’s “nation­al char­ac­ter,” begin­ning with the com­ment that the country’s “mul­ti­tude of eth­nic groups… for bet­ter or worse have nev­er melt­ed togeth­er into a nation.” Per­haps this is too broad a char­ac­ter­i­za­tion. Or per­haps the U.S. as a nation is no more “arti­fi­cial ‘by nature,’” in its com­po­si­tion than many oth­er, much old­er, nations.

Arendt’s obser­va­tions on her adopt­ed land weren’t always so astute, but she did have enough crit­i­cal dis­tance from the coun­try to close­ly observe it dur­ing times of cri­sis and see clear­ly what oth­ers could or would not. You’ll find many more of Arendt’s keen observations—typed in drafts and notes, scrib­bled in mar­gins, and writ­ten in letters—at the Library of Con­gress’ Han­nah Arendt Papers col­lec­tion, (part­ly) online.

Relat­ed Con­tent:

Enter the Han­nah Arendt Archives & Dis­cov­er Rare Audio Lec­tures, Man­u­scripts, Mar­gin­a­lia, Let­ters, Post­cards & More

A Look Inside Han­nah Arendt’s Per­son­al Library: Down­load Mar­gin­a­lia from 90 Books (Hei­deg­ger, Kant, Marx & More)

Han­nah Arendt Explains How Pro­pa­gan­da Uses Lies to Erode All Truth & Moral­i­ty: Insights from The Ori­gins of Total­i­tar­i­an­ism

Josh Jones is a writer and musi­cian based in Durham, NC. Fol­low him at @jdmagness

Massive Archive of 78RPM Records Now Digitized & Put Online: Stream 78,000 Early 20th Century Records from Around the World

Last sum­mer we checked in with the Inter­net Archive’s Great 78 Project, a vol­un­teer effort to dig­i­tize thou­sands of 78rpm records—the old­est mass-pro­duced record­ing medi­um. Draw­ing on the exper­tise and vast hold­ings of preser­va­tion com­pa­ny George Blood, L.P., the ARChive of Con­tem­po­rary Music, and over 20 more insti­tu­tions from around the world, the project aims to save the record­ed sounds of the past, and not only those that have come down to us through the efforts of high­ly selec­tive cura­tors. What we think of as the sound of the ear­ly 20th century—the blues, jazz, coun­try, clas­si­cal, rag­time, gospel, blue­grass, etc.—only rep­re­sents a pop­u­lar sam­ple.

Inter­net Archive founder Brew­ster Kahle wants to widen our son­ic appre­ci­a­tion of the peri­od, and include every­thing, “Mid­west, dif­fer­ent coun­tries, dif­fer­ent social class­es, dif­fer­ent immi­grant com­mu­ni­ties and their loves and fears.”

This mas­sive archive will even­tu­al­ly num­ber in the mil­lions, up to 3 mil­lion record­ings, to be exact, and con­tin­ues apace at the rate of about 5,000 new uploads per month.

Last August, the record­ings in the archive num­bered over 25,000. Now, the Great 78 Project con­tains more than 78,000 and count­ing dig­i­tal trans­fers of frag­ile 78rpm records—everything from Prokofiev to the Carter Fam­i­ly (fur­ther up) to Mis­sis­sip­pi John Hurt from 1928 (above) to inter­na­tion­al folk dances to field record­ings of ani­mal sounds.

The col­lect­ed works of Al Jol­son, span­ning the years 1911 to 1926, appear (above), as does a fas­ci­nat­ing col­lec­tion from Argenti­na, brought to the U.S. by Tina Argume­do, who began col­lect­ing 78s in the 30s and con­tin­ued to do so for anoth­er 20 years before mov­ing to the States. Her dig­i­tized col­lec­tion of almost 700 records “com­pris­es pri­mar­i­ly tan­go music, with boleros, sam­bas, mam­bo, and oth­er dance music,” like the Argen­tine swing of Dajos Bela y su Orques­tra from 1932 below.

As we not­ed in our pre­vi­ous post, the utmost care has gone into pre­serv­ing the orig­i­nal sound of these records, with a vari­ety of dig­i­tal trans­fers made with dif­fer­ent vin­tage sty­lus­es to rep­re­sent the dif­fer­ences in play­back sys­tems. The process also pre­serves all the orig­i­nal records’ crack­le and hiss—sometimes the music seems to swim below the sur­face noise, which only enhances the effect of hear­ing, trans­port­ed through time, music from 80, 90, and 100 years ago and more.

Enter the 78 archive here.

Relat­ed Con­tent:

25,000+ 78RPM Records Now Pro­fes­sion­al­ly Dig­i­tized & Stream­ing Online: A Trea­sure Trove of Ear­ly 20th Cen­tu­ry Music

The Boston Pub­lic Library Will Dig­i­tize & Put Online 200,000+ Vin­tage Records

Stream 8,000 Vin­tage Afropop Record­ings Dig­i­tized & Made Avail­able by The British Library

Josh Jones is a writer and musi­cian based in Durham, NC. Fol­low him at @jdmagness

10,000 Classic Movie Posters Getting Digitized & Put Online by the Harry Ransom Center at UT-Austin: Free to Browse & Download

Who hasn’t pinned one of Saul Bass’s ele­gant film posters on their wall—with either thumb­tacks above the dorm­room bed or in frame and glass in grown-up envi­rons? Or maybe it’s 70s kitsch you prefer—the art of the grind­house and sen­sa­tion­al­ist dri­ve-in exploita­tion film? Or 20s silent avant-garde, the cool noir of the 30s and 40s, 50s B‑grade sci-fi, 60s psy­che­delia and French new wave, or 80s pop­corn flicks…? What­ev­er kind of cin­e­ma grabs your atten­tion prob­a­bly first grabbed your atten­tion through the design of the movie poster, a genre that gets its due in nov­el­ty shops and spe­cial­ist exhi­bi­tions, but often goes unher­ald­ed in pop­u­lar con­cep­tions of art.

Despite its util­i­tar­i­an and unabashed­ly com­mer­cial func­tion, the movie poster can just as well be a work of art as any oth­er form. Fail­ing that, movie posters are at least always essen­tial archival arti­facts, snap­shots of the weird col­lec­tive uncon­scious of mass cul­ture: from Saul and Elaine Bass’s min­i­mal­ist poster for West Side Sto­ry (1961), “with its bright orange-red back­ground over the title with a sil­hou­ette of a fire escape with dancers” to more com­plex tableaux, like the bald­ly neo-impe­ri­al­ist Africa Texas Style! (1967), “which fea­tures a real­is­tic image of the pro­tag­o­nist on a horse, las­so­ing a zebra in front of a stam­pede of wilde­beest, ele­phants, and giraffes.”

These two descrip­tions only hint at the range of posters archived at the Uni­ver­si­ty of Texas Har­ry Ran­som Cen­ter—upwards of 10,000 in all, “from when the film indus­try was just begin­ning to com­pete with vaude­ville acts in the 1920s to the rise of the mod­ern megaplex and dri­ve-in the­aters in the 1970s.” So writes Erin Willard in the Ran­som Center’s announce­ment of the dig­i­ti­za­tion of its mas­sive col­lec­tion, expect­ed to reach com­ple­tion in 2019. So far, around 4,000 posters have been pho­tographed and are becom­ing avail­able online, down­load­able in “Large,” “Extra Large,” and “High-Qual­i­ty” res­o­lu­tions.

The bulk of the col­lec­tion comes from the Inter­state The­ater Circuit—a chain that, at one time, “con­sist­ed of almost every movie the­ater in Texas”—and encom­pass­es not only posters but film stills, lob­by cards, and press books from “the 1940s through the 1970s with a par­tic­u­lar strength in the films of the 1950s and 60s, includ­ing musi­cals, epics, west­erns, sword and san­dal, hor­ror, and counter cul­ture films.” Oth­er indi­vid­ual col­lec­tors have made siz­able dona­tions of their posters to the cen­ter, and the result is a tour of the many spec­ta­cles avail­able to the mid-cen­tu­ry Amer­i­can mind: lurid, vio­lent excess­es, maudlin mor­al­iz­ing, bizarre erot­ic fan­tasies, dime-store ado­les­cent adven­tures.…

Some of the films are well-known exam­ples from the peri­od; most of them are not, and there­in lies the thrill of brows­ing this online repos­i­to­ry, dis­cov­er­ing obscure odd­i­ties like the 1956 film Bare­foot Bat­tal­ion, in which “teen-age wolf packs become heroes in a nation’s fight for free­dom!” The num­ber of quirks and kinks on dis­play offer us a pruri­ent view of a decade too often flat­ly char­ac­ter­ized by its pen­chant for grey flan­nel suits. The Mad Men era was a peri­od of insti­tu­tion­al repres­sion and ram­pant sex­u­al harass­ment, not unlike our own time. It was also a lab­o­ra­to­ry for a libidi­nous anar­chy that threat­ened to unleash the pent-up ener­gy and cul­tur­al anx­i­ety of mil­lions of frus­trat­ed teenagers onto the world at large, as would hap­pen in the decades to come.

What we see in the mar­ket­ing of films like Five Brand­ed Women (1960) will vary wide­ly depend­ing on our ori­en­ta­tions and polit­i­cal sen­si­bil­i­ties. Is this cheap exploita­tion or an empow­er­ing pre­cur­sor to Mad Max: Fury Road? Maybe both. For cul­tur­al the­o­rists and film his­to­ri­ans, these pulpy adver­tise­ments offer win­dows into the psy­ches of their audi­ences and the film­mak­ers and pro­duc­tion com­pa­nies who gave them what they sup­pos­ed­ly want­ed. For the ordi­nary film buff, the Ran­som Cen­ter col­lec­tion offers eye can­dy of all sorts, and if you hap­pen to own a high-qual­i­ty print­er, the chance to hang posters on your wall that you prob­a­bly won’t see any­where else. Enter the online col­lec­tion here.

Relat­ed Con­tent:

40,000 Film Posters in a Won­der­ful­ly Eclec­tic Archive: Ital­ian Tarkovsky Posters, Japan­ese Orson Welles, Czech Woody Allen & Much More

The Film Posters of the Russ­ian Avant-Garde

A Look Inside Mar­tin Scorsese’s Vin­tage Movie Poster Col­lec­tion

40 Years of Saul Bass’ Ground­break­ing Title Sequences in One Com­pi­la­tion

Josh Jones is a writer and musi­cian based in Durham, NC. Fol­low him at @jdmagness

New Gabriel García Márquez Digital Archive Features More Than 27,000 Digitized Letters, Manuscript Pages, Photos & More

Uniden­ti­fied pho­tog­ra­ph­er. Gabriel Gar­cía Márquez in Ara­cat­a­ca, March 1966.
Cour­tesy Har­ry Ran­som Cen­ter.

When Gabriel Gar­cía Márquez died in 2014, it was said that only the Bible had sold more books in Span­ish than the Colom­bian writer’s work: Love in the Time of Cholera, The Autumn of the Patri­arch, Chron­i­cle of a Death Fore­told, The Gen­er­al in His Labyrinth… and yes, of course, One Hun­dred Years of Soli­tude, the 1967 nov­el William Kennedy described in a New York Times review as “the first piece of lit­er­a­ture since the Book of Gen­e­sis that should be required read­ing for the entire human race.”

Gar­cía Márquez began to hate such ele­vat­ed praise. It raised expec­ta­tions he felt he couldn’t ful­fill after the enor­mous suc­cess of that incred­i­bly bril­liant, seem­ing­ly sui gener­is sec­ond nov­el. Every­one in South Amer­i­ca read the book. To avoid the crowds, the author moved to Spain (where Mario Var­gas Llosa wrote a doc­tor­al dis­ser­ta­tion on him). He needn’t have wor­ried.

Every­thing he wrote after­ward met with near-uni­ver­sal acclaim—bringing ear­li­er work like No One Writes to the Colonel, Leaf Storm, short sto­ry col­lec­tions like A Very Old Man with Enor­mous Wings, and decades of jour­nal­ism and non-fic­tion writing—to a much wider read­er­ship than he’d ever had before.

Gabriel Gar­cía Márquez’s revised type­script of Chron­i­cle of a Death Fore­told, 1980.
Cour­tesy Har­ry Ran­som Cen­ter.

After Gre­go­ry Rabassa’s 1970 trans­la­tion of One Hun­dred Years of Soli­tude, waves of “mag­i­cal real­ist” and Latin Amer­i­can lit­er­a­ture from the 50s and 60s swept through the Eng­lish-speak­ing world, much of it in trans­la­tion for the first time. Gar­cía Márquez declared the Eng­lish ver­sion of his nov­el bet­ter than the orig­i­nal, and affec­tion­ate­ly called Rabas­sa, “the best Latin Amer­i­can writer in the Eng­lish lan­guage.” Upwards of 50 mil­lion peo­ple world­wide now know the sto­ry of the Buendía fam­i­ly. “Pub­lished in 44 lan­guages,” The Atlantic notes, “it remains the most trans­lat­ed lit­er­ary work in Span­ish after Don Quixote, and a sur­vey among inter­na­tion­al writ­ers ranks it as the nov­el that has most shaped world lit­er­a­ture over the past three decades.”

The sto­ry of the book’s com­po­si­tion is even more fas­ci­nat­ing. In the Democ­ra­cy Now trib­ute video below, you can hear Gar­cía Márquez him­self tell it. And at the Uni­ver­si­ty of Texas at Austin’s Har­ry Ran­som Cen­ter, we can see arti­facts like the pho­to­graph of the author at the top, in his home­town of Ara­cat­a­ca, Colom­bia in March of 1966, dur­ing the com­po­si­tion of One Hun­dred Years of Soli­tude. We can see scanned images of type­script like the page above from Chron­i­cle of a Death Fore­told.


In all, the archive “includes man­u­script drafts of pub­lished and unpub­lished works, research mate­r­i­al, pho­tographs, scrap­books, cor­re­spon­dence, clip­pings, note­books, screen­plays, print­ed mate­r­i­al, ephemera, and an audio record­ing of Gar­cía Márquez’s accep­tance speech for the Nobel Prize in Lit­er­a­ture in 1982… approx­i­mate­ly 27,500 items from Gar­cía Márquez’s papers.” These doc­u­ments and pho­tos, like that fur­ther down of young jour­nal­ist Gar­cía Márquez with Emma Cas­tro and, just below, of the sea­soned famous nov­el­ist, with her broth­er, tell the sto­ry of a writer who lived his life steeped in the pol­i­tics and his­to­ry of Latin Amer­i­ca, and who trans­lat­ed those sto­ries faith­ful­ly for the rest of the world.

Uniden­ti­fied pho­tog­ra­ph­er. Gabriel Gar­cía Márquez with Fidel Cas­tro, undat­ed.
Cour­tesy Har­ry Ran­som Cen­ter.

Enter, search, and explore the archive here. This amaz­ing resource opens up to the gen­er­al pub­lic a wealth of mate­r­i­al pre­vi­ous­ly only avail­able to schol­ars and librar­i­ans. The project fea­tures “text-search­able Eng­lish- and Span­ish-lan­guage mate­ri­als, took 18 months and involved the efforts of librar­i­ans, archivists, stu­dents, tech­nol­o­gy staff mem­bers and con­ser­va­tors.” Per­haps only coin­ci­den­tal­ly, 18 months is the time it took Gar­cía Márquez to write One Hun­dred Years of Soli­tude, bar­ri­cad­ed in his office while he ran out of mon­ey, pulled for­ward by some irre­sistible force. “I did not stop writ­ing for a sin­gle day for 18 straight months, until I fin­ished the book,” he tells us. As always, we believe him.

Uniden­ti­fied pho­tog­ra­ph­er. Gabriel Gar­cía Márquez with Emma Cas­tro, 1957.
Cour­tesy Har­ry Ran­som Cen­ter.

Relat­ed Con­tent:

Hear Gabriel Gar­cía Márquez’s Extra­or­di­nary Nobel Prize Accep­tance Speech, “The Soli­tude Of Latin Amer­i­ca,” in Eng­lish & Span­ish (1982)

Read 10 Short Sto­ries by Gabriel Gar­cía Márquez Free Online (Plus More Essays & Inter­views)

Gabriel Gar­cía Márquez Describes the Cul­tur­al Mer­its of Soap Operas, and Even Wrote a Script for One

Josh Jones is a writer and musi­cian based in Durham, NC. Fol­low him at @jdmagness

2,000+ Impressionist, Post-impressionist & Early Modern Paintings Now Free Online, Thanks to the Barnes Foundation

Georges Seu­rat, Hen­ri Rousseau, Gior­gio de Chiri­co, Auguste Renoir, Vin­cent Van Gogh — all of us asso­ciate these names with great inno­va­tions in paint­ing, but how many of us have had the oppor­tu­ni­ty to look long and close enough at their work to under­stand those inno­va­tions? To feel them, in oth­er words, rather than just to know about them? The Barnes Foun­da­tion in Philadel­phia has just recent­ly made it pos­si­ble for us to con­tem­plate thou­sands of works of art includ­ing those of Impres­sion­ist, Post-Impres­sion­ist, and ear­ly Mod­ern mas­ters, zoomed in up close and at any length we like, by dig­i­tiz­ing their col­lec­tion and mak­ing it free online.

“Thanks to Open Access,” writes Art­net’s Sarah Cas­cone, “2,081 of the Barnes’s 4,021 objects have been pub­lished online. Of those, there are high-res­o­lu­tion images of 1,429 works avail­able for down­load in the pub­lic domain.

It’s a big step for a muse­um that as recent­ly as 1991 hadn’t pub­lished any col­or imagery of its hold­ings,” due in part to the pref­er­ences of founder and “eccen­tric art col­lec­tor Alfred C. Barnes (1872–1951), who drew up strict rules for how the muse­um would be run.” For instance, it seems that Barnes, who dis­ap­proved of the way the ear­ly col­or pho­tog­ra­phy repro­duced paint­ings, felt he had no choice but to ban it in his muse­um entire­ly.

“As we were rethink­ing the pre­sen­ta­tion of our col­lec­tion online we were con­sid­er­ing the sen­si­tiv­i­ty Barnes had around col­or repro­duc­tion,” writes Deputy Direc­tor of Audi­ence Engage­ment and Chief Expe­ri­ence Offi­cer Shel­ley Bern­stein, “but we also had to think about the needs of today’s stu­dents, researchers, and schol­ars. It goes with­out say­ing that the work of oth­er insti­tu­tions  —  the open access ini­tia­tive at the Met, espe­cial­ly  —  helped make these deci­sions much eas­i­er.” And though the Barnes first start­ed putting its works of art on the inter­net five years ago, “that last iter­a­tion of the col­lec­tion online didn’t fore­ground the abil­i­ty for users to down­load or share images eas­i­ly.”

Now, the Barnes’ online col­lec­tion fea­tures near­ly 1,500 items free to down­load so far. But cur­rent­ly down­load­able or not, every­thing uploaded so far appears in an eas­i­ly search­able, brows­able, and, most of all, view­able form. Here we have van Gogh’s The Broth­el, Paul Cézan­ne’s The Bathers, and Rousseau’s Out­skirts of Paris, four paint­ings that, in many ways, look as styl­is­ti­cal­ly fresh as they did when first revealed in the late 19th cen­tu­ry to the mid-20th. The fact that 21st-cen­tu­ry tech­nol­o­gy has made it so much eas­i­er for all human­i­ty to see that would, one likes to think, have pleased even old Mr. Barnes him­self.

Enter the Barnes online col­lec­tion here.

via Art­net News

Relat­ed Con­tent:

Down­load 35,000 Works of Art from the Nation­al Gallery, Includ­ing Mas­ter­pieces by Van Gogh, Gau­guin, Rem­brandt & More

An Intro­duc­tion to 100 Impor­tant Paint­ings with Videos Cre­at­ed by Smarthis­to­ry

Aston­ish­ing Film of Arthrit­ic Impres­sion­ist Painter, Pierre-Auguste Renoir (1915)

Impres­sion­ist Painter Edgar Degas Takes a Stroll in Paris, 1915

The Maligned Impres­sion­ist Painter Pierre-Auguste Renoir Illus­trates Emile Zola’s Grit­ty Nov­el L’Assommoir (1878)

Based in Seoul, Col­in Mar­shall writes and broad­casts on cities and cul­ture. His projects include the book The State­less City: a Walk through 21st-Cen­tu­ry Los Ange­les and the video series The City in Cin­e­ma. Fol­low him on Twit­ter at @colinmarshall or on Face­book.

MIT Is Digitizing a Huge Archive of Noam Chomsky’s Lectures, Papers and Other Documents & Will Put Them Online

Image by Andrew Rusk, via Wiki­me­dia Com­mons

If you’re a lin­guist, you’ve read Noam Chomsky—no way of get­ting around that. There may be rea­sons to dis­agree with Chomsky’s lin­guis­tic the­o­ries but—as Newton’s the­o­ries do in physics—his break­throughs rep­re­sent a par­a­dig­mat­ic shift in the study of lan­guage, an implic­it or explic­it ref­er­ence point for near­ly every lin­guis­tic analy­sis in the past few decades.

If you’re on the polit­i­cal left, you’ve read Chom­sky, or you should. Even if there are sig­nif­i­cant rea­sons to dis­agree with what­ev­er con­tro­ver­sial stance he’s tak­en over the years, few polit­i­cal the­o­rists have approached their sub­ject with the degree of dogged­ness, intel­lec­tu­al integri­ty, and eru­di­tion as he has. Chom­sky began his sec­ond career as a polit­i­cal activist and philoso­pher in the late six­ties, speak­ing out in oppo­si­tion to the Viet­nam war. Since then, he’s writ­ten major­ly influ­en­tial works on mass media pro­pa­gan­da, Cold War pol­i­tics and inter­ven­tion­ist war, eco­nom­ic impe­ri­al­ism, anar­chism, etc.

Now an emer­i­tus pro­fes­sor from MIT, where he began teach­ing in 1955, and a lau­re­ate pro­fes­sor at the Uni­ver­si­ty of Ari­zona, Chom­sky has reached that stage in every pub­lic intellectual’s career when archivists and cura­tors begin con­sol­i­dat­ing a doc­u­men­tary lega­cy. Librar­i­ans at MIT start­ed doing so a few years ago when, in 2012, the MIT Libraries Insti­tute Archives received over 260 box­es of Chomsky’s per­son­al papers. You can hear the man him­self dis­cuss the archive’s impor­tance in the short inter­view at the top. And at the MIT Library site unBox Chom­sky Archive, you’ll find slideshow pre­views of its con­tents.

Those con­tents include the 1953 paper “Sys­tems of Syn­tac­tic Analy­sis,” which “appears to be Chomsky’s first for­ay in print of what would become trans­for­ma­tion­al gen­er­a­tive gram­mar.” Also archived are notes from a 1984 talk on “Man­u­fac­tur­ing Con­sent” giv­en at Rut­gers Uni­ver­si­ty, out­lin­ing the ideas Chom­sky and Edward S. Her­man would ful­ly explore in the 1988 book of the same name on “the polit­i­cal econ­o­my of the mass media.” And in the cat­e­go­ry of “activism,” we find mate­ri­als like the newslet­ter below, pub­lished by an anti-war orga­ni­za­tion Chom­sky co-found­ed in the 60s called RESIST.

MIT hopes to “dig­i­tize the hun­dreds of thou­sands of pieces” in the col­lec­tion, “to make it acces­si­ble to the pub­lic.” Such a mas­sive under­tak­ing exceeds the library’s bud­get, so they have asked for finan­cial sup­port. At unBox­ing the Chom­sky Archive, you can make a dona­tion, or just peruse the slideshow pre­views and con­sid­er the lega­cy of one of the U.S.’s most for­mi­da­ble liv­ing sci­en­tif­ic and polit­i­cal thinkers.

Relat­ed Con­tent:

An Ani­mat­ed Intro­duc­tion to Noam Chomsky’s Man­u­fac­tur­ing Con­sent and How the Media Cre­ates the Illu­sion of Democ­ra­cy

Noam Chom­sky Explains the Best Way for Ordi­nary Peo­ple to Make Change in the World, Even When It Seems Daunt­ing

Read 9 Free Books By Noam Chom­sky Online

Josh Jones is a writer and musi­cian based in Durham, NC. Fol­low him at @jdmagness

« Go BackMore in this category... »
Quantcast