By most meaÂsures, Japan boasts the highÂest life expectanÂcy in the world. But that rankÂing, of course, doesÂn’t mean that every JapanÂese perÂson sees old age. Though the counÂtry’s rate of vioÂlent crime is low enough to be the envy of most of the world, its suiÂcide rate isn’t, and it says even more that the JapanÂese lanÂguage has a word that refers specifÂiÂcalÂly to death by overÂwork. I first encounÂtered it nearÂly thirÂty years ago in a DilÂbert comÂic strip. “In Japan, employÂees occaÂsionÂalÂly work themÂselves to death. It’s called karĹŤshi,” says DilÂbert’s pointy-haired boss. “I don’t want that to hapÂpen to anyÂbody in my departÂment. The trick is to take a break as soon as you see a bright light and hear dead relÂaÂtives beckÂon.”
You can see the pheÂnomÂeÂnon of karĹŤshi examÂined more seriÂousÂly in the short NowÂness video at the top of the post. In it, a series of JapanÂese salaryÂmen (a JapanÂese EngÂlish term now well-known around the world) speak to the exhaustÂing and unceasÂing rigÂors of their everyÂday work schedÂules — and, in some casÂes, to the emptiÂness of the homes that await them each night.
The CNBC segÂment just above invesÂtiÂgates what can be done about such labor conÂdiÂtions, which even in white-colÂlar workÂplaces conÂtribute to the heart attacks, strokes, and othÂer immeÂdiÂate causÂes of deaths ultiÂmateÂly ascribed to karĹŤshi. In a grim irony, Japan has the lowÂest proÂducÂtivÂiÂty among the G7 nations: its peoÂple work hard, yet their comÂpaÂnies are hardÂly workÂing.
IniÂtiaÂtives to put a stop to the ill effects of overÂwork, up to and includÂing karĹŤshi, include mandaÂtoÂry vacaÂtion days and office lights that switch off autoÂmatÂiÂcalÂly at 10:00 p.m. Among the latÂest is “PreÂmiÂum FriÂday,” a proÂgram explained in the Vice video above. DevelÂoped by KeiÂdanÂren, Japan’s oldÂest busiÂness lobÂby, it was iniÂtialÂly received as “a direct response to karĹŤshi,” but it has its oriÂgins in marÂketÂing. “We wantÂed to creÂate a nationÂal event that bolÂstered conÂsumpÂtion,” says the direcÂtor of KeiÂdanÂren’s indusÂtriÂal polÂiÂcy bureau. By that logÂic, it made good sense to let workÂers out earÂly on FriÂdays — let them out to shop. But PreÂmiÂum FriÂday has yet to catch on in most JapanÂese enterÂprisÂes, aware as they are that Japan’s ecoÂnomÂic might no longer intimÂiÂdates the world.
The aforeÂmenÂtioned low proÂducÂtivÂiÂty, along with a rapidÂly aging and even conÂtractÂing popÂuÂlaÂtion, conÂtributed to Japan’s loss of its posiÂtion as the world’s secÂond-largest econÂoÂmy. It was overÂtakÂen in 2011 by ChiÂna, a counÂtry with overÂwork probÂlems of its own. The Vice report above covÂers the “996” sysÂtem, which stands for workÂing from 9:00 a.m. to 9:00 p.m, six days a week. PrevaÂlent in ChiÂnese tech comÂpaÂnies, it has been blamed for stress, illÂness, and death among employÂees. Laws limÂitÂing workÂing hours have thus far proven inefÂfecÂtive, or at least cirÂcumÂventable. CerÂtain punÂdits nevÂer stop insistÂing that the future is ChiÂnese; if they’re right, all this ought to give pause to the workÂers of the world, EastÂern and WestÂern alike.
RelatÂed conÂtent:
Charles BukowsÂki Rails Against 9‑to‑5 Jobs in a BruÂtalÂly HonÂest LetÂter (1986)
Based in Seoul, ColÂin MarÂshall writes and broadÂcasts on cities, lanÂguage, and culÂture. His projects include the SubÂstack newsletÂter Books on Cities, the book The StateÂless City: a Walk through 21st-CenÂtuÂry Los AngeÂles and the video series The City in CinÂeÂma. FolÂlow him on TwitÂter at @colinmarshall, on FaceÂbook, or on InstaÂgram.