PhoÂto via the MuseÂum of the Bible
In an 1846 speech to the British and ForÂeign Anti-SlavÂery SociÂety, FredÂerÂick DouÂglass summed up the twistÂed bond between slavÂery and reliÂgion in the U.S. He began with a short sumÂmaÂry of atrocÂiÂties that were legal, even encourÂaged, against enslaved peoÂple in VirÂginia and MaryÂland, includÂing hangÂing, beheadÂing, drawÂing and quarÂterÂing, rape, “and this is not the worst.” He then made his case:
No, a darkÂer feaÂture is yet to be preÂsentÂed than the mere exisÂtence of these facts. I have to inform you that the reliÂgion of the SouthÂern states, at this time, is the great supÂportÂer, the great sancÂtionÂer of the bloody atrocÂiÂties to which I have referred. While AmerÂiÂca is printÂing tracts and Bibles; sendÂing misÂsionÂarÂies abroad to conÂvert the heaÂthen; expendÂing her monÂey in varÂiÂous ways for the proÂmoÂtion of the gospel in forÂeign lands, the slave not only lies forÂgotÂten, uncarÂed for, but is tramÂpled underÂfoot by the very churchÂes of the land.
DouÂglass did not intend his stateÂment to be takÂen as an indictÂment of ChrisÂtianÂiÂty, but rather the hypocrisy of AmerÂiÂcan reliÂgion, both that “of the SouthÂern states” and of “the NorthÂern reliÂgion that symÂpaÂthizes with it.” He speaks, he says, to reject “the slaveÂholdÂing, the woman-whipÂping, the mind-darkÂenÂing, the soul-destroyÂing reliÂgion” of the counÂtry, while proÂfessÂing a reliÂgion that “makes its folÂlowÂers do unto othÂers as they themÂselves would be done by.”
DouÂglass harshÂly conÂdemns slave sociÂety in the U.S., but, perÂhaps givÂen his audiÂence, he also politÂiÂcalÂly elides the extenÂsive role many churchÂes in the British Empire played in the slave trade and Atlantic slave economy—a conÂtinÂued role, to Douglass’s disÂmay, as he found durÂing his UK travÂels in the 1840s. I’m not sure if he knew that forty years earÂliÂer, British misÂsionÂarÂies travÂeled to slave planÂtaÂtions in the Caribbean armed with heavÂiÂly-editÂed Bibles in which “any pasÂsage that might incite rebelÂlion was removed,” as BrigÂit Katz writes at SmithÂsonÂian. But he would hardÂly have been surÂprised.
The use of reliÂgion to terÂrorÂize and conÂtrol rather than libÂerÂate was someÂthing DouÂglass underÂstood well, havÂing for decades keenÂly observed slaveÂownÂers findÂing what they needÂed in the text and ignorÂing or supÂpressÂing the rest. In 1807, the SociÂety for the ConÂverÂsion of Negro Slaves went so far as to litÂerÂalÂly excise the cenÂtral narÂraÂtive of the Old TesÂtaÂment, creÂatÂing an entireÂly difÂferÂent book for use by misÂsionÂarÂies to the West Indies. “Gone,” Katz points out, “were refÂerÂences to the exoÂdus of enslaved Israelites from Egypt,” refÂerÂences that were inteÂgral to the self-underÂstandÂing of milÂlions of DiasÂpoÂra Africans.
Gone also were versÂes that might explicÂitÂly conÂtraÂdict the few proof texts slaveÂholdÂers quotÂed to jusÂtiÂfy themÂselves. EspeÂcialÂly danÂgerÂous was ExoÂdus 21:16: “And he that stealeth a man, and selÂlÂeth him, or if he be found in his hand, he shall sureÂly be put to death.” The typÂiÂcal 66 books of a ProtesÂtant Bible had been reduced to parts of just 14. How is it posÂsiÂble to pubÂlish a Bible withÂout what amounts to the mythÂic oriÂgin stoÂry of ancient Israel? One answer is that this was a difÂferÂent reliÂgion, one whose aim, says AnthoÂny Schmidt, curaÂtor of the MuseÂum of the Bible, was to make “betÂter slaves.”
The “Slave Bible” did not cut out the subÂject comÂpleteÂly. Joseph’s enslaveÂment in Egypt remains, but this is likeÂly as an examÂple, says Schmidt, of someÂone who “accepts his lot in life” and is rewardÂed for it, a stoÂry U.S. churchÂes used in a simÂiÂlar fashÂion. PasÂsages in the New TesÂtaÂment that seemed to emphaÂsize equalÂiÂty were cut, as was the entire book of RevÂeÂlaÂtion. The infaÂmous EphÂesians 6:5—“servants be obeÂdiÂent to them that are your masÂters accordÂing to the flesh, in fear and trembling”—remained.
Whether or not the Bible realÂly did sancÂtion slavÂery is a quesÂtion still up for debate—and maybe an unanÂswerÂable one givÂen difÂferÂences in interÂpreÂtive frameÂworks and the patchÂwork nature of the disÂparate, redactÂed texts stitched togethÂer as one. But the fact that British and AmerÂiÂcan churchÂes delibÂerÂateÂly used it as a weaponized tool of proÂpaÂganÂda and indocÂtriÂnaÂtion is beyond disÂpute. The so-called “Slave Bible” is both a fasÂciÂnatÂing hisÂtorÂiÂcal artiÂfact, a very litÂerÂal symÂbol of a pracÂtice that was inteÂgral to the instiÂtuÂtion of slavery—the total conÂtrol of the narÂraÂtive.
Such pracÂtices became more extreme after the HaitÂian RevÂoÂluÂtion and the many bloody slave revolts in the U.S., as the planter class became increasÂingÂly desÂperÂate to hold on to powÂer. One of only three extant “Slave Bibles,” the abridged version—called Parts of the Holy Bible, selectÂed for the use of the Negro Slaves, in the British West-India Islands—is now on disÂplay at the MuseÂum of the Bible in WashÂingÂton, DC, on loan from Fisk UniÂverÂsiÂty. In the NPR interÂview above, Schmidt explains the book’s hisÂtoÂry to All Things ConÂsidÂered’s Michel MarÂtin, who herÂself describes the text’s purÂpose in the most conÂcise way: “To assoÂciate human bondage and human slavÂery with obeÂdiÂence to the highÂer powÂer.”
RelatÂed ConÂtent:
Josh Jones is a writer and musiÂcian based in Durham, NC. FolÂlow him at @jdmagness