In 1949, George Orwell received a curi­ous let­ter from his for­mer high school French teacher.

Orwell had just pub­lished his ground­break­ing book Nine­teen Eighty-Four, which received glow­ing reviews from just about every cor­ner of the Eng­lish-speak­ing world. His French teacher, as it hap­pens, was none oth­er than Aldous Hux­ley who taught at Eton for a spell before writ­ing Brave New World (1931), the oth­er great 20th cen­tu­ry dystopi­an nov­el.

Hux­ley starts off the let­ter prais­ing the book, describ­ing it as “pro­found­ly impor­tant.” He con­tin­ues, “The phi­los­o­phy of the rul­ing minor­i­ty in Nine­teen Eighty-Four is a sadism which has been car­ried to its log­i­cal con­clu­sion by going beyond sex and deny­ing it.”

Then Hux­ley switch­es gears and crit­i­cizes the book, writ­ing, “Whether in actu­al fact the pol­i­cy of the boot-on-the-face can go on indef­i­nite­ly seems doubt­ful. My own belief is that the rul­ing oli­garchy will find less ardu­ous and waste­ful ways of gov­ern­ing and of sat­is­fy­ing its lust for pow­er, and these ways will resem­ble those which I described in Brave New World.” (Lis­ten to him read a dra­ma­tized ver­sion of the book here.)

Basi­cal­ly while prais­ing Nine­teen Eighty-Four, Hux­ley argues that his ver­sion of the future was more like­ly to come to pass.

In Hux­ley’s seem­ing­ly dystopic World State, the elite amuse the mass­es into sub­mis­sion with a mind-numb­ing drug called Soma and an end­less buf­fet of casu­al sex. Orwell’s Ocea­nia, on the oth­er hand, keeps the mass­es in check with fear thanks to an end­less war and a hyper-com­pe­tent sur­veil­lance state. At first blush, they might seem like they are dia­met­ri­cal­ly opposed but, in fact, an Orwellian world and a Hux­leyan one are sim­ply two dif­fer­ent modes of oppres­sion.

Obvi­ous­ly we are nowhere near either dystopic vision but the pow­er of both books is that they tap into our fears of the state. While Hux­ley might make you look askance at The Bach­e­lor or Face­book, Orwell makes you recoil in hor­ror at the gov­ern­ment throw­ing around phras­es like “enhanced inter­ro­ga­tion” and “sur­gi­cal drone strikes.”

You can read Huxley’s full let­ter below.

Wright­wood. Cal.

21 Octo­ber, 1949

Dear Mr. Orwell,

It was very kind of you to tell your pub­lish­ers to send me a copy of your book. It arrived as I was in the midst of a piece of work that required much read­ing and con­sult­ing of ref­er­ences; and since poor sight makes it nec­es­sary for me to ration my read­ing, I had to wait a long time before being able to embark on Nine­teen Eighty-Four.

Agree­ing with all that the crit­ics have writ­ten of it, I need not tell you, yet once more, how fine and how pro­found­ly impor­tant the book is. May I speak instead of the thing with which the book deals — the ulti­mate rev­o­lu­tion? The first hints of a phi­los­o­phy of the ulti­mate rev­o­lu­tion — the rev­o­lu­tion which lies beyond pol­i­tics and eco­nom­ics, and which aims at total sub­ver­sion of the indi­vid­u­al’s psy­chol­o­gy and phys­i­ol­o­gy — are to be found in the Mar­quis de Sade, who regard­ed him­self as the con­tin­u­a­tor, the con­sum­ma­tor, of Robe­spierre and Babeuf. The phi­los­o­phy of the rul­ing minor­i­ty in Nine­teen Eighty-Four is a sadism which has been car­ried to its log­i­cal con­clu­sion by going beyond sex and deny­ing it. Whether in actu­al fact the pol­i­cy of the boot-on-the-face can go on indef­i­nite­ly seems doubt­ful. My own belief is that the rul­ing oli­garchy will find less ardu­ous and waste­ful ways of gov­ern­ing and of sat­is­fy­ing its lust for pow­er, and these ways will resem­ble those which I described in Brave New World. I have had occa­sion recent­ly to look into the his­to­ry of ani­mal mag­net­ism and hyp­no­tism, and have been great­ly struck by the way in which, for a hun­dred and fifty years, the world has refused to take seri­ous cog­nizance of the dis­cov­er­ies of Mes­mer, Braid, Esdaile, and the rest.

Part­ly because of the pre­vail­ing mate­ri­al­ism and part­ly because of pre­vail­ing respectabil­i­ty, nine­teenth-cen­tu­ry philoso­phers and men of sci­ence were not will­ing to inves­ti­gate the odd­er facts of psy­chol­o­gy for prac­ti­cal men, such as politi­cians, sol­diers and police­men, to apply in the field of gov­ern­ment. Thanks to the vol­un­tary igno­rance of our fathers, the advent of the ulti­mate rev­o­lu­tion was delayed for five or six gen­er­a­tions. Anoth­er lucky acci­dent was Freud’s inabil­i­ty to hyp­no­tize suc­cess­ful­ly and his con­se­quent dis­par­age­ment of hyp­no­tism. This delayed the gen­er­al appli­ca­tion of hyp­no­tism to psy­chi­a­try for at least forty years. But now psy­cho-analy­sis is being com­bined with hyp­no­sis; and hyp­no­sis has been made easy and indef­i­nite­ly exten­si­ble through the use of bar­bi­tu­rates, which induce a hyp­noid and sug­gestible state in even the most recal­ci­trant sub­jects.

With­in the next gen­er­a­tion I believe that the world’s rulers will dis­cov­er that infant con­di­tion­ing and nar­co-hyp­no­sis are more effi­cient, as instru­ments of gov­ern­ment, than clubs and pris­ons, and that the lust for pow­er can be just as com­plete­ly sat­is­fied by sug­gest­ing peo­ple into lov­ing their servi­tude as by flog­ging and kick­ing them into obe­di­ence. In oth­er words, I feel that the night­mare of Nine­teen Eighty-Four is des­tined to mod­u­late into the night­mare of a world hav­ing more resem­blance to that which I imag­ined in Brave New World. The change will be brought about as a result of a felt need for increased effi­cien­cy. Mean­while, of course, there may be a large scale bio­log­i­cal and atom­ic war — in which case we shall have night­mares of oth­er and scarce­ly imag­in­able kinds.

Thank you once again for the book.

Yours sin­cere­ly,

Aldous Hux­ley

via Let­ters of Note

Note: An ear­li­er ver­sion of this post appeared on our site in March, 2015.

Relat­ed Con­tent:

George Orwell Iden­ti­fies the Main Ene­my of the Free Press: It’s the “Intel­lec­tu­al Cow­ardice” of the Press Itself

Aldous Hux­ley Tells Mike Wal­lace What Will Destroy Democ­ra­cy: Over­pop­u­la­tion, Drugs & Insid­i­ous Tech­nol­o­gy (1958)

George Orwell Explains in a Reveal­ing 1944 Let­ter Why He’d Write 1984

Hear Aldous Huxley’s Brave New World and 84 Clas­sic Radio Dra­mas from CBS Radio Work­shop (1956–57)

Aldous Huxley’s Most Beau­ti­ful, LSD-Assist­ed Death: A Let­ter from His Wid­ow

Jonathan Crow is a Los Ange­les-based writer and film­mak­er whose work has appeared in Yahoo!, The Hol­ly­wood Reporter, and oth­er pub­li­ca­tions. You can fol­low him at @jonccrow. And check out his blog Veep­to­pus, fea­tur­ing lots of pic­tures of bad­gers and even more pic­tures of vice pres­i­dents with octo­pus­es on their heads.  The Veep­to­pus store is here.