Umberto Eco Explains Why We Make Lists

Cre­ative Com­mons image by Rob Bogaerts, via the Nation­al Archives in Hol­land

We hate lists, which have told us what to do since at least the days Leonar­do da Vin­ci, and which now, as “lis­ti­cles,” con­sti­tute one of the low­est stra­ta of inter­net con­tent. But we also love lists: a great many of us click on those lis­ti­cles, after all, and one might argue that the list, as a form, rep­re­sents the begin­ning of writ­ten texts. “The list is the ori­gin of cul­ture,” said Umber­to Eco in a 2009 Der Spiegel inter­view about the exhi­bi­tion on the his­to­ry of the list he curat­ed at the Lou­vre. “It’s part of the his­to­ry of art and lit­er­a­ture. What does cul­ture want? To make infin­i­ty com­pre­hen­si­ble. It also wants to cre­ate order  — not always, but often.”

How, as mere human beings, do we impose order when we gaze up into infin­i­ty, down into the abyss — pick your metaphor of the sub­lime­ly, incom­pre­hen­si­bly vast? We do it, Eco thought, “through lists, through cat­a­logs, through col­lec­tions in muse­ums and through ency­clo­pe­dias and dic­tio­nar­ies.” The breadth as well as depth of the knowl­edge he accu­mu­lat­ed through­out his 84 years — which itself could seem sub­lime­ly and incom­pre­hen­si­bly vast, as any­one who has read one of his list-filled nov­els knows — placed him well to explain the ori­gins, func­tions, and impor­tance of the list. In the Spiegel inter­view he names Don Gio­van­ni’s 2,063 lovers, the con­tents of Leopold Bloom’s draw­ers, and the many ships and gen­er­als spec­i­fied in the Ili­ad as just a few of the clas­sic lists and enu­mer­a­tions of West­ern cul­ture.

Eco’s research into and/or obses­sion with lists pro­duced not just the exhi­bi­tion at the Lou­vre but also a book, The Infin­i­ty of Lists: An Illus­trat­ed Essay. Did it also lead him to any oth­er answers about why, whether in the Mid­dle Ages with its “very clear image of the uni­verse,” the Renais­sance and Baroque eras with their “world­view based on astron­o­my,” the “post­mod­ern age” in which we live today, or any oth­er time, “the list has pre­vailed over and over again?” Ulti­mate­ly, we make lists when­ev­er we expe­ri­ence a “defi­cien­cy of lan­guage,” such as when lovers describe one anoth­er (“Your eyes are so beau­ti­ful, and so is your mouth, and your col­lar­bone”) or when we remem­ber the “very dis­cour­ag­ing, humil­i­at­ing lim­it” of death. Mak­ing lists of things that seem infi­nite is “a way of escap­ing thoughts about death. We like lists because we don’t want to die.”

Hav­ing died in 2016 him­self, Eco left behind an immense per­son­al library (his walk­through of which we’ve pre­vi­ous­ly fea­tured here on Open Cul­ture). “It might actu­al­ly be 50,000 books,” he said to the Spiegel inter­view­er, but he refused to put them on a list and find out for sure: “When my sec­re­tary want­ed to cat­a­logue them, I asked her not to. My inter­ests change con­stant­ly, and so does my library.” If he were to try to list his inter­ests, he would have had to keep scrap­ping the list and draw­ing up a new one; more than pro­vid­ing abun­dant mate­r­i­al for his writ­ing, this con­stant and life­long cir­cu­la­tion of fas­ci­na­tions (he men­tioned first lov­ing Chopin at 16, and again in his sev­en­ties) con­firmed his engage­ment with the infi­nite world around him: “If you inter­act with things in your life, every­thing is con­stant­ly chang­ing. And if noth­ing changes, you’re an idiot.”

Relat­ed Con­tent:

Umber­to Eco Explains the Poet­ic Pow­er of Charles Schulz’s Peanuts

Umber­to Eco Makes a List of the 14 Com­mon Fea­tures of Fas­cism

Watch Umber­to Eco Walk Through His Immense Pri­vate Library: It Goes On, and On, and On!

Umber­to Eco Dies at 84; Leaves Behind Advice to Aspir­ing Writ­ers

Leonar­do Da Vinci’s To Do List (Cir­ca 1490)

Based in Seoul, Col­in Mar­shall writes and broad­casts on cities and cul­ture. His projects include the book The State­less City: a Walk through 21st-Cen­tu­ry Los Ange­les and the video series The City in Cin­e­ma. Fol­low him on Twit­ter at @colinmarshall or on Face­book.

A Massive, Knitted Tapestry of the Galaxy: Software Engineer Hacks a Knitting Machine & Creates a Star Map Featuring 88 Constellations

The next time some non-crafty type dis­par­ages your hob­by as a frumpy pur­suit, show them soft­ware engi­neer Sarah Spencer’s “Stargaz­ing.”

The 9’x 15’ knit­ted tapes­try is an accu­rate equa­to­r­i­al star map fea­tur­ing all 88 con­stel­la­tions as viewed by the naked eye, includ­ing the Milky Way and the South­ern Cross, the best known star group in Spencer’s native Aus­tralia.

The project ate up 33 pounds of Aus­tralian wool in three shades, includ­ing the same ultra­ma­rine blue sport­ed by a num­ber of accom­plished Aus­tralian women whose por­traits are on dis­play as part of the 2018 Archibald Prize.

While “Stargaz­ing” is machine knit, its cre­ation took longer than most hand-knit­ted projects.

What start­ed as a lark, hack­ing and pro­gram­ming a 40-year-old, sec­ond­hand Emp­isal knit­ting machine, grew into some­thing much larg­er when Spencer devel­oped a com­put­er algo­rithm that allowed one tri-col­ored knit stitch per pix­el.

Years lat­er, she was ready to start knit­ting her star map, a reflec­tion of her inter­est in STEM—science, tech­nol­o­gy, engi­neer­ing, and math­e­mat­ics.

“Stargaz­ing” is actu­al­ly com­prised of sev­en pan­els, each the result of dusk-to-dawn labor on the part of the hacked machine. Stitch­ing them togeth­er required many more human hours.

The piece was unveiled at the UK’s tech-and-arts fes­ti­val, Elec­tro­mag­net­ic Field, on August 31. Spencer had cal­i­brat­ed the place­ment of the tapestry’s plan­ets to cor­re­spond with their celes­tial coun­ter­parts’ loca­tions that night.

For now, the tapes­try is one-of-a-kind, but giv­en its indus­tri­al ori­gins, it’s not hard to fore­see a future in which cou­ples can cud­dle under astro­nom­i­cal­ly cor­rect afghans, while gaz­ing up at the stars.

via Atlas Obscu­ra

Relat­ed Con­tent:

Free Online Astron­o­my Cours­es

The Ancient Astron­o­my of Stone­henge Decod­ed

The His­to­ry of Car­tog­ra­phy, “the Most Ambi­tious Overview of Map Mak­ing Ever Under­tak­en,” Is Free Online

Ayun Hal­l­i­day is an author, illus­tra­tor, the­ater mak­er and Chief Pri­ma­tol­o­gist of the East Vil­lage Inky zine.  Join her in NYC on Mon­day, Sep­tem­ber 24 for anoth­er month­ly install­ment of her book-based vari­ety show, Necro­mancers of the Pub­lic Domain. Fol­low her @AyunHalliday.

How the Grateful Dead’s “Wall of Sound”–a Monster, 600-Speaker Sound System–Changed Rock Concerts & Live Music Forever

There is a scene in Return of the Jedi when Luke Sky­walk­er defeats the mon­strous, man-eat­ing Ran­cor, crush­ing its skull with a por­tullis, and we see the beast’s keep­er, a port­ly shirt­less gen­tle­man in leather breech­es and head­gear, weep­ing over the loss of his beloved friend. I think of this scene when I read about a night in 1974 at San Francisco’s Win­ter­land Ball­room when Grate­ful Dead drum­mer Mick­ey Hart walked on the stage and found the band’s sound engi­neer Owsley “Bear” Stan­ley stand­ing in front of “a sol­id wall of over 600 speak­ers.”

As Enmore Audio tells it:

Tears streamed down his face and he whis­pered to the mass of wood, met­al, and wiring, with the ten­der­ness of any par­ent wit­ness­ing their child’s first recital, “I love you and you love me—how could you fail me?”

The sto­ry sums up Owsley’s total ded­i­ca­tion to what became known as “The Wall of Sound,” a feat of tech­ni­cal engi­neer­ing that “changed the way tech­ni­cians thought about live engi­neer­ing.” The “three-sto­ry behe­moth… was free of all dis­tor­tion… served as its own mon­i­tor­ing sys­tem and solved many, if not all of the tech­ni­cal prob­lems that sound engi­neers faced at that time.” But, while it had required much tri­al and error and many refine­ments, it did not fail, as you’ll learn in the Poly­phon­ic video above.

Live sound prob­lems not only bedev­iled engi­neers but bands and audi­ences as well. Through­out the six­ties, rock con­certs grew in size and scope, audi­ences grew larg­er and loud­er, yet ampli­fi­ca­tion did not. Low-wattage gui­tar amps could hard­ly be heard over the sound of scream­ing fans. With­out mon­i­tor­ing sys­tems, bands could bare­ly hear them­selves play. This “noise cri­sis,” writes Moth­er­board, “con­front­ed musi­cians who went elec­tric at the height of the war in Viet­nam,” but it has been “rou­tine­ly snuffed from the annals of mod­ern music.”

In dra­mat­ic recre­ations of the peri­od, drums and gui­tars boom and wail over the noise of sta­di­um and fes­ti­val crowds. For ears accus­tomed to the pow­er of mod­ern sound sys­tems, the actu­al expe­ri­ence, by con­trast, would have been under­whelm­ing. Most Bea­t­les fans know the band quit tour­ing in 1966 because they couldn’t hear them­selves over the audi­ence. Things improved some­what, but the Dead, “obsessed with their sound to com­pul­sive degrees,” could not abide the noisy, feed­back-laden, under­pow­ered sit­u­a­tion. Still, they weren’t about to give up play­ing live, and cer­tain­ly not with Owsley on board.

“A Ken­tucky-born crafts­man and for­mer bal­let dancer”—and a man­u­fac­tur­er and dis­trib­uter of “mass quan­ti­ties of high-grade LSD,” whose prof­its financed the Dead for a time—Owsley applied his obses­sion with “sound as both a con­cept and a phys­i­cal thing.” To solve the noise cri­sis for the Dead, he first built an inno­v­a­tive sound sys­tem in 1973 (after serv­ing a cou­ple stints in prison for sell­ing acid). The fol­low­ing year, he sug­gest­ed putting the PA sys­tem behind the band, “a crazy idea at the time.”

His exper­i­ments in ‘74 evolved to include line arrays—“columns of speak­ers… designed to con­trol the dis­per­sion of sound across the fre­quen­cy range”—noise-canceling micro­phones to clear up mud­dy vocals, six sep­a­rate sound sys­tems that could iso­late eleven chan­nels, and a quadra­phon­ic encoder for the bass, “which took a sig­nal,” Enmore notes, “from each string and pro­ject­ed it through its own set of speak­ers.” The mas­sive Wall of Sound could not last long. It had to be stream­lined into a far more man­age­able and cost-effec­tive tour­ing rig. All the same, Owsley and the band’s will­ing­ness take ideas and exe­cu­tion to extreme lengths changed live sound for­ev­er for the bet­ter.

Relat­ed Con­tent:

11,215 Free Grate­ful Dead Con­cert Record­ings in the Inter­net Archive

Jer­ry Gar­cia Talks About the Birth of the Grate­ful Dead & Play­ing Kesey’s Acid Tests in New Ani­mat­ed Video

The Grate­ful Dead’s Final Farewell Con­certs Now Stream­ing Online

Josh Jones is a writer and musi­cian based in Durham, NC. Fol­low him at @jdmagness

Queen’s “Bohemian Rhapsody” Played by 28 Trombone Players

28 trom­bone play­ers got togeth­er and played Queen’s beloved 1975 hit, “Bohemi­an Rhap­sody.” They call it, “Bone­hemi­an Rhap­sody.” Enjoy.

Con­trib­u­tors in the video above include:

Jig­gs Whigh­am — Glenn Miller, Stan Ken­ton

Den­son Paul Pol­lard — Met Opera / Jacobs School of Music

Jen­nifer Whar­ton — Leader Bone­gasm — https://jenniferwharton.com/

Thomas Hultén — Hous­ton Grand Opera/Houston Bal­let

Josi­ah Williams — Blast: The Music of Dis­ney

Joseph L. Jef­fer­son — South­east Mis­souri State Uni­ver­si­ty — http://www.josephljefferson.com/

Ger­ry Pagano — Sym­pho­ny — http://gerrypagano.org/

Javier Stup­pard — Fresh2Def Horns/ Rath Artist

Peter Moore — Lon­don Sym­pho­ny Orches­tra

Mar­shall Gilkes — New Album! https://www.marshallgilkes.com/

Mar­tin McCain — Texas State Uni­ver­si­ty — https://www.martinmccain.com/

Zsolt Szabo — West­ern Car­oli­na Uni­ver­si­ty

Jere­my Wil­son — Van­der­bilt Uni­ver­si­ty — https://jeremywilsonmusic.com/

Isabelle Lavoie — Thun­der Bay Sym­pho­ny

Aman­da Stew­art — St. Louis Sym­pho­ny — http://amandatrombone.com/

Dr. Natal­ie Man­nix — UNT — http://www.nataliemannix.com/

Zoltan Kiss — Mnzoil Brass — http://www.zoltankiss.com/

Matyas Veer — Essen­er Phil­har­moniker Saat­sop­er Stuttgart — http://www.matyasveer.com/

Paul The Trom­bon­ist — The Inter­net — https://www.youtube.com/channel/UCJ6e…

Karen Marston — Mt San Anto­nio College/Omni Brass

Javier Nero — Jazz Soloist / Com­pos­er — https://www.javiernero.com/

Dr. Deb Scott — Stephen F. Austin State Uni­ver­si­ty — https://sfatrombones.wordpress.com/

Tol­ga Akman — Lätzsch Per­form­ing Artist

Domeni­co Cata­lano — Slide­Sticks Trio/Basel Symphony/Haag Artist

José Mil­ton Vieira — Orches­tra Brazil

Györ­gy Gyivic­san — Szeged Trom­bone Ensem­ble — http://szegedtrombones.com/en

Bri­an Hecht — Atlanta Sym­pho­ny — http://www.brianhecht.com/

by | Permalink | Make a Comment ( 8 ) |

Tom Waits Releases a Timely Cover of the Italian Anti-Fascist Anthem “Bella Ciao,” His First New Song in Two Years

La Com­plaine du Par­ti­san,” a song about the French Resis­tance writ­ten in 1943 by Emmanuel d’Astier de la Vigerie with music by Anna Marly, was adapt­ed into Eng­lish as “The Par­ti­san” by Hy Zaret, author of the Right­eous Brother’s “Unchained Melody.” Cov­ered by artists like Joan Baez and, most famous­ly, Leonard Cohen, the song’s folk melody and melan­choly lyri­cism have become so close­ly asso­ci­at­ed with Cohen that it has often been cred­it­ed to him. Even Cohen him­self remarked “I kind of re-intro­duced [“The Par­ti­san”] into the world of pop­u­lar music. I feel I wrote it, but I actu­al­ly didn’t.”

Now anoth­er artist of Cohen’s stature, Tom Waits, may do the same for those who have nev­er heard the World War II Ital­ian anti-fas­cist song, “Bel­la Ciao,” which has been cov­ered for decades in many lan­guages and now appears as the first release on gui­tarist and com­pos­er Marc Ribot’s Songs of Resis­tance: 1942–2018, an album of protest music that comes out today and fea­tures guest vocals by Waits, Steve Ear­le, Meshell Nde­geo­cel­lo, Justin Vivian Bond, and more. You can stream and buy the album here at Ribot’s Band­camp page. Waits’ track is the first song he has released in two years, and it’s a hel­lu­va return.

The song comes from an old Ital­ian folk bal­lad that was “revised and re-writ­ten dur­ing World War II for the Ital­ian anti-fas­cist resis­tance fight­ers,” notes Sam Barsan­ti at The Onion’s A.V. Club. It has “since become an anthem of sorts for any­one look­ing to stick it to fas­cists.” Ribot and his col­lab­o­ra­tors fit the descrip­tion. Waits’ “Bel­la Ciao” was released with a video, direct­ed by Jem Cohen, “that makes its par­al­lels with mod­ern life very explic­it,” Barsan­ti writes, “pair­ing Waits’ vocals with footage of police and sol­diers guard­ing bar­ri­cades at anti-Trump protests. It may sound heavy-hand­ed, but fuck it, nobody said fight­ing fas­cists had to be sub­tle.”

Sub­tle it isn’t, but nei­ther is the ban­ning of Mus­lim refugees, the kid­nap­ping and deten­tion in camps of hun­dreds of migrant chil­dren, the trans­fer of $169 mil­lion dol­lars from oth­er pro­grams—includ­ing FEMA and the Coast Guard dur­ing yet anoth­er fatal hur­ri­cane season—for even more camps and ICE raids, the lying denial that thou­sands were left to die in Puer­to Rico last year, and so on and so on.

Oth­er songs on the album draw from the U.S. civ­il rights move­ment and Mex­i­can protest bal­lads. At his site, Ribot acknowl­edges the peren­ni­al prob­lem of the protest song. “There’s a lot of con­tra­dic­tion in doing any kind of polit­i­cal music, how to act against some­thing with­out becom­ing it, with­out resem­bling what you detest… I imag­ine we’ll make mis­takes,” he avows, but says the stakes are too high not to speak out. “From the moment Don­ald Trump was elect­ed,” he decid­ed “I’m not going to play down­town scene Furt­wan­gler to any orange-comb-over dic­ta­tor wannabe.” (The ref­er­ence is to Wil­helm Furtwän­gler, lead­ing clas­si­cal con­duc­tor in Ger­many under the Nazi regime.)

Like so many folk songs, “Bel­la Ciao” has a com­plex and murky his­to­ry: the orig­i­nal ver­sion, a peas­ant work song, may have a Yid­dish ori­gin, or in any case—explains the blog Poe­mas del rio wang—emerged from a region “where Jews, Roma­ni­ans, Rusyns, Gyp­sies, Ukra­ni­ans, Hun­gar­i­ans, Ital­ians, Rus­sians, Slo­va­kians, Pol­ish, Czech, Arme­ni­ans, [and] Taters lived togeth­er” and where “melodies did not remain the exclu­sive prop­er­ty of only one eth­nic group.” This sub­merged back­ground gives the re-writ­ten “Bel­la Ciao” an even deep­er res­o­nance with the anti-fas­cism of the 1940s and that of today.

See the video and hear Waits and Ribot’s hag­gard yet deter­mined “Bel­la Ciao (Good­bye Beau­ti­ful)” at the top; hear Ital­ian singer Gio­van­na Daffini’s record­ing above (hear her ver­sion of the orig­i­nal folk song here); read more about the song’s long his­to­ry here; and read Waits’ lyrics, slight­ly revised from ear­li­er ver­sions to be even more explic­it­ly anti-fas­cist, below. All pro­ceeds from Ribot’s album will be donat­ed to the Indi­vis­i­ble Project.

One fine morn­ing
I woke up ear­ly
o bel­la ciao, bel­la ciao
bel­la ciao, ciao, ciao
One fine morn­ing
I woke up ear­ly
to find the fas­cists at my door

Oh par­ti­giano
take me with you
bel­la ciao, bel­la ciao
good­bye, beau­ti­ful
oh par­ti­giano
please take me with you
I’m not afraid any­more

And if I die
a par­ti­giano
bel­la ciao, bel­la ciao
good­bye, beau­ti­ful
Bury me
up on that moun­tain
beneath the shad­ow of the flower

So all the peo­ple
the peo­ple pass­ing
bel­la ciao, bel­la ciao
good­bye, beau­ti­ful
So all the peo­ple
the peo­ple pass­ing
will say: “What a beau­ti­ful flower”

This is the flower
of the par­ti­san
bel­la ciao, bel­la ciao
bel­la ciao
this is the flower
of the par­ti­san
who died for free­dom

this is the flower
of the par­ti­san
who died for free­dom

Relat­ed Con­tent:

Hear a 4 Hour Playlist of Great Protest Songs: Bob Dylan, Nina Simone, Bob Mar­ley, Pub­lic Ene­my, Bil­ly Bragg & More

Rebec­ca Sol­nit Picks 13 Songs That Will Remind Us of Our Pow­er to Change the World, Even in Seem­ing­ly Dark Times

Stream All of Tom Waits’ Music in a 24 Hour Playlist: The Com­plete Discog­ra­phy

Josh Jones is a writer and musi­cian based in Durham, NC. Fol­low him at @jdmagness

Jocelyn Bell Burnell Discovered Radio Pulsars in 1974, But the Credit Went to Her Advisor; In 2018, She Gets Her Due, Winning a $3 Million Physics Prize

Say you made a Nobel-wor­thy sci­en­tif­ic dis­cov­ery and the prize went to your the­sis super­vi­sor instead. How would you take it? Prob­a­bly not as well as Joce­lyn Bell Bur­nell, dis­cov­er­er of the first radio pul­sars, to whom that very thing hap­pened in 1974. “Demar­ca­tion dis­putes between super­vi­sor and stu­dent are always dif­fi­cult, prob­a­bly impos­si­ble to resolve,” she said a few years lat­er. “It is the super­vi­sor who has the final respon­si­bil­i­ty for the suc­cess or fail­ure of the project. We hear of cas­es where a super­vi­sor blames his stu­dent for a fail­ure, but we know that it is large­ly the fault of the super­vi­sor. It seems only fair to me that he should ben­e­fit from the suc­cess­es, too.”

But now, 44 years lat­er, Bell Bur­nel­l’s achieve­ment has brought a dif­fer­ent prize her way: the Spe­cial Break­through Prize in Fun­da­men­tal Physics, to be pre­cise, and the $3 mil­lion that comes with it, all of which she will donate “to fund women, under-rep­re­sent­ed eth­nic minor­i­ty and refugee stu­dents to become physics researchers.” “Like the stars of Hid­den Fig­ures and DNA researcher Ros­alind Franklin, Bell Burnell’s per­son­al sto­ry embod­ies the chal­lenges faced by women in sci­en­tif­ic fields,” write the Wash­ing­ton Post’s Sarah Kaplan and Anto­nia Noori Farzan. “Bell Bur­nell, who was born in North­ern Ire­land in 1943, had to fight to take sci­ence class­es after age 12.”

Reject­ing an expect­ed life of cook­ery and needle­work, Bell Bur­nell “read her father’s astron­o­my books cov­er to cov­er, teach­ing her­self the jar­gon and grap­pling with com­plex con­cepts until she felt she could com­pre­hend the uni­verse. She com­plained to her par­ents, who com­plained to the school, which ulti­mate­ly allowed her to attend lab along with two oth­er girls. At the end of the semes­ter, Bell Bur­nell ranked first in the class.” Still, by the time she arrived at Cam­bridge Uni­ver­si­ty for grad­u­ate school, she “was cer­tain some­one had made a mis­take admit­ting her.” Her sub­se­quent work there on one of “the most impor­tant astro­nom­i­cal finds of the 20th cen­tu­ry,” which you can see her talk about in the clip above, should have dis­pelled that notion.

But as Josh Jones wrote here on Open Cul­ture last month, Bell Bur­nell was a vic­tim of the “Matil­da effect,” named for suf­frag­ist and abo­li­tion­ist Matil­da Joslyn Gage, which iden­ti­fies the “denial of recog­ni­tion to women sci­en­tists” seen through­out the his­to­ry of sci­ence. The new gen­er­a­tion of prizes like the Break­through Prize in Fun­da­men­tal Physics, found­ed in 2012 by physi­cist-entre­pre­neur Yuri Mil­ner, have the poten­tial to coun­ter­act the Matil­da effect, but many oth­er Matil­das have yet to be rec­og­nized. “I am not myself upset about it,” as Bell Bur­nell put it in 1977 when asked about her non-recep­tion of the Nobel. “After all, I am in good com­pa­ny, am I not!”

Relat­ed Con­tent:

“The Matil­da Effect”: How Pio­neer­ing Women Sci­en­tists Have Been Denied Recog­ni­tion and Writ­ten Out of Sci­ence His­to­ry

Read the “Don’t Let the Bas­tards Get You Down” Let­ter That Albert Ein­stein Sent to Marie Curie Dur­ing a Time of Per­son­al Cri­sis (1911)

Marie Curie Attend­ed a Secret, Under­ground “Fly­ing Uni­ver­si­ty” When Women Were Banned from Pol­ish Uni­ver­si­ties

Pop Art Posters Cel­e­brate Pio­neer­ing Women Sci­en­tists: Down­load Free Posters of Marie Curie, Ada Lovelace & More

Based in Seoul, Col­in Mar­shall writes and broad­casts on cities and cul­ture. His projects include the book The State­less City: a Walk through 21st-Cen­tu­ry Los Ange­les and the video series The City in Cin­e­ma. Fol­low him on Twit­ter at @colinmarshall or on Face­book.

Why We Say “OK”: The History of the Most Widely Spoken Word in the World

Ok, not to be con­trary, but any­one else wor­ry that we may be get­ting punked here?

Is Cole­man Lown­des’ clever col­lage-style video on the ubiq­ui­ty and ori­gins of the word “ok” a bit too clever for its own good?

His asser­tion that the word “ok” was the inven­tion of wag­gish Boston­ian hip­sters in the late 1830s sounds like an Onion head­line.

It’s hard to believe that clever young adults once amused them­selves by bandy­ing about delib­er­ate­ly mis­spelled abbre­vi­a­tions.

Also does any­one else remem­ber hear­ing that “OK” could be traced to the 1840 reelec­tion cam­paign of Pres­i­dent Mar­tin “Old Kinder­hook” Van Buren?

Or folksinger Pete Seeger’s salute to the lin­guis­tic melt­ing pot, “All Mixed Up,” which per­pet­u­at­ed the notion of OK as a cor­rup­tion of the Choctaw word “okeh.”

Both of those expla­na­tions sound a lot more prob­a­ble than a jokey bas­tardiza­tion of “all cor­rect.”

Aka “oll kor­rect.”

As in OK, pal, what­ev­er you say.

(That was the wit­ti­est jape of the sea­son?)

Ety­mol­o­gist Dr. Allen Walk­er Read’s con­sid­er­able research sup­port­ed “ok” as the lone sur­vivor of 19th-cen­tu­ry smart set word­play, to the point where it was the lede in his obit­u­ary.

(The writer not­ed, as Lown­des does, how “ok” was among the first words out of astro­naut Buzz Aldrin’s mouth when he set foot on the moon.)

Oookay…

If you’d like to know more, you can always delve into Eng­lish pro­fes­sor Allan Met­calf”s book, OK: The Improb­a­ble Sto­ry of America’s Great­est Word, which cites the telegraph’s role in the pop­u­lar­iza­tion of everyone’s favorite neu­tral affir­ma­tive, as well as our pow­er­ful psy­cho­log­i­cal attrac­tion to the let­ter “k.”

(Kare for a Krispy Kreme with that Kool-Aid? … The answer is an emphat­ic yes, I mean, OK, in any lan­guage.)

Relat­ed Con­tent:

The Largest His­tor­i­cal Dic­tio­nary of Eng­lish Slang Now Free Online: Cov­ers 500 Years of the “Vul­gar Tongue”

Read A Clas­si­cal Dic­tio­nary of the Vul­gar Tongue, a Hilar­i­ous & Infor­ma­tive Col­lec­tion of Ear­ly Mod­ern Eng­lish Slang (1785)

The His­to­ry of the Eng­lish Lan­guage in Ten Ani­mat­ed Min­utes

Ayun Hal­l­i­day is an author, illus­tra­tor, the­ater mak­er and Chief Pri­ma­tol­o­gist of the East Vil­lage Inky zine.  Join her in NYC on Mon­day, Sep­tem­ber 24 for anoth­er month­ly install­ment of her book-based vari­ety show, Necro­mancers of the Pub­lic Domain. Fol­low her @AyunHalliday.

94-Year-Old Stroke Survivor Plays Jazz Piano for the First Time in Years

French musi­cian Fred Yon­net post­ed on Insta­gram an ever so poignant video. He writes: “Great day today — took my men­tor Don Bur­rows to vis­it our old mate Julian Lee in Moss­vale 🎺🎹. He hasn’t played piano for many years since his stroke — he turns 95 this year and we share the same birth­day.”

The scene that unfolds will make your day…

via @TedGioia

If you would like to sign up for Open Culture’s free email newslet­ter, please find it here. Or fol­low our posts on Threads, Face­book, BlueSky or Mastodon.

If you would like to sup­port the mis­sion of Open Cul­ture, con­sid­er mak­ing a dona­tion to our site. It’s hard to rely 100% on ads, and your con­tri­bu­tions will help us con­tin­ue pro­vid­ing the best free cul­tur­al and edu­ca­tion­al mate­ri­als to learn­ers every­where. You can con­tribute through Pay­Pal, Patre­on, and Ven­mo (@openculture). Thanks!

Relat­ed Con­tent:

81-Year-Old Man Walks into a Gui­tar Shop & Starts Play­ing a Sub­lime Solo: Ignore the Tal­ents of the Elder­ly at Your Own Per­il

96-Year-Old Holo­caust Sur­vivor Fronts a Death Met­al Band

Dis­cov­er the Retire­ment Home for Elder­ly Musi­cians Cre­at­ed by Giuseppe Ver­di: Cre­at­ed in 1899, It Still Lives On Today

by | Permalink | Make a Comment ( 2 ) |

« Go BackMore in this category... »
Quantcast
Open Culture was founded by Dan Colman.