Metamorfosis: Franz Kafka’s Best-Known Short Story Gets Adapted Into a Tim Burtonesque Spanish Short Film

In one sense, giv­en their spare set­tings and alle­gor­i­cal feel, the sto­ries of Franz Kaf­ka could play out any­where. But in anoth­er, one can only with dif­fi­cul­ty sep­a­rate those sto­ries from the late 19th- and ear­ly 2oth-cen­tu­ry cen­tral Europe in which Kaf­ka him­self spent his short life. This simul­ta­ne­ous con­nec­tion to place and place­less­ness (and also, per David Fos­ter Wal­lace’s inter­pre­ta­tion, play­ful­ness, or at least humor of some kind) has made Kafka’s work appeal­ing mate­r­i­al indeed for ani­ma­tors, some of whose work we’ve fea­tured here on Open Cul­ture before.

When film­mak­ers try their hands at live-action Kaf­ka adap­ta­tions, though, they tend to find them­selves per­form­ing acts of not just artis­tic but cul­tur­al trans­plan­ta­tion. Just last year we post­ed Dominic Allen’s Two Men, an award-win­ning short film that relo­cates Kafka’s para­ble “Passers-by” to a remote sec­tion of West­ern Aus­tralia.

Work­ing with a much longer and bet­ter-known piece of the Kaf­ka canon, direc­tor Fran Estévez’s Meta­mor­fo­s­is brings the tale of Gre­gor Sam­sa’s sud­den trans­for­ma­tion into a large insect to Spain — or into the Span­ish lan­guage, any­way.

The recip­i­ent of quite a few awards itself in South Amer­i­ca and Europe (includ­ing a fes­ti­val in Kafka’s own birth­place, the cur­rent Czech Repub­lic), Meta­mor­fo­s­is com­bines Kafka’s still-star­tling man-turned-bug first-per­son nar­ra­tion with both stark black-and-white footage and illus­tra­tions to cre­ate just the right claus­tro­pho­bic, askew atmos­phere. The set design, which at cer­tain moments feels right out of ear­ly Tim Bur­ton, under­scores the fairy-tale aspect of this grim work of imag­i­na­tion. But then, at the very end, the aes­thet­ic ceil­ing lifts, widen­ing the view­er’s per­spec­tive on not just the movie’s fore­go­ing six­teen min­utes but on the nature of The Meta­mor­pho­sis, Kafka’s orig­i­nal sto­ry, itself — though, alas, things still don’t end par­tic­u­lar­ly well for poor old Gre­gor Sam­sa.

Meta­mor­fo­s­is will be added to our list, 4,000+ Free Movies Online: Great Clas­sics, Indies, Noir, West­erns, Doc­u­men­taries & More.

Relat­ed Con­tent:

Hear Bene­dict Cum­ber­batch Read Kafka’s The Meta­mor­pho­sis

Four Franz Kaf­ka Ani­ma­tions: Enjoy Cre­ative Ani­mat­ed Shorts from Poland, Japan, Rus­sia & Cana­da

Franz Kaf­ka Sto­ry Gets Adapt­ed into an Award-Win­ning Aus­tralian Short Film: Watch Two Men

Franz Kaf­ka Says the Insect in The Meta­mor­pho­sis Should Nev­er Be Drawn; Vladimir Nabokov Draws It Any­way

Based in Seoul, Col­in Mar­shall writes and broad­casts on cities and cul­ture. He’s at work on a book about Los Ange­les, A Los Ange­les Primer, the video series The City in Cin­e­ma, the crowd­fund­ed jour­nal­ism project Where Is the City of the Future?, and the Los Ange­les Review of Books’ Korea Blog. Fol­low him on Twit­ter at @colinmarshall or on Face­book.

The First 100 Days of Fascist Germany: A New Online Project from Emory University

From Emory Uni­ver­si­ty comes The First 100 Days of Fas­cist Ger­many, an attempt to doc­u­ment online what hap­pened on each day–from Jan­u­ary 30, 1933 through May 9, 1933–when Hitler was named Reich­skan­zler of Ger­many.

As you can per­haps imag­ine, the moti­va­tion for the project isn’t entire­ly divorced from cur­rent events. The grad stu­dents behind The First 100 Days explain:

Dur­ing the high­ly con­tentious polit­i­cal cli­mate in this coun­try, the terms “fas­cism” and “Nazi Ger­many” have been tossed around quite freely by both sides of the polit­i­cal spec­trum. As a response to this and in an effort to pro­vide some clar­i­ty of what fas­cism in Nazi Ger­many actu­al­ly looked like, we at the Emory Uni­ver­si­ty Ger­man Depart­ment ini­ti­at­ed a research project that aims to doc­u­ment the first 100 days of Nation­al Social­ism- from the day that Adolf Hitler was named Reich­skan­zler on Jan­u­ary 30, 1933 until May 9, 1933.

They con­tin­ue:

The gen­er­al plan for our project is that our research team will work its way through the 100 days, inves­ti­gat­ing and doc­u­ment­ing the events of each day and then post­ing the find­ings on a dai­ly basis for pub­lic con­sump­tion.

As the dai­ly cal­en­dar shows, Hitler did­n’t waste a lot of time. By Day 51, Dachau–one of the first con­cen­tra­tion camps–opened and received its first pris­on­ers, notes Emory News. By Day 60, all new sto­ries crit­i­cal of the gov­ern­ment were cen­sored. And, by Day 88, the press expelled from its ranks all Marx­ists and Jews. That was just the begin­ning.

Mean­while, on Day 88 over here, Trump’s ini­tia­tives (some rel­a­tive­ly innocu­ous, some alarm­ing) have met civ­il, judi­cial and polit­i­cal resis­tance, or col­lapsed under their own weight. The con­cern of Jan­u­ary has giv­en way to com­e­dy in April. So far, it’s more farce than fas­cism:

But don’t get com­pla­cent, ter­ror might be the oper­a­tive word in May.

You can learn more about Emory’s his­tor­i­cal project here.

via John McMur­trie

If you would like to sign up for Open Culture’s free email newslet­ter, please find it here. Or fol­low our posts on Threads, Face­book, BlueSky or Mastodon.

If you would like to sup­port the mis­sion of Open Cul­ture, con­sid­er mak­ing a dona­tion to our site. It’s hard to rely 100% on ads, and your con­tri­bu­tions will help us con­tin­ue pro­vid­ing the best free cul­tur­al and edu­ca­tion­al mate­ri­als to learn­ers every­where. You can con­tribute through Pay­Pal, Patre­on, and Ven­mo (@openculture). Thanks!

Relat­ed Con­tent:

Har­vard Stu­dents Launch a Free Course on How to Resist Trump

Hitler Was ‘Blitzed’ On Cocaine & Opi­ates Dur­ing World War II: Hear a Wide-Rang­ing Inter­view with Best-Sell­ing Author Nor­man Ohler

Fritz Lang Tells the Riv­et­ing Sto­ry of the Day He Met Joseph Goebbels and Then High-Tailed It Out of Ger­many

How Did Hitler Rise to Pow­er? : New TED-ED Ani­ma­tion Pro­vides a Case Study in How Fas­cists Get Demo­c­ra­t­i­cal­ly Elect­ed

The New York Times’ First Pro­file of Hitler: His Anti-Semi­tism Is Not as “Gen­uine or Vio­lent” as It Sounds (1922)

Leni Riefenstahl’s Tri­umph of the Will Wasn’t a Cin­e­mat­ic Mas­ter­piece; It Was a Stag­ger­ing­ly Effec­tive Piece of Pro­pa­gan­da

Artist is Creating a Parthenon Made of 100,000 Banned Books: A Monument to Democracy & Intellectual Freedom

With the rise of Far Right can­di­dates in Europe and in Amer­i­ca, along with creep­ing dic­ta­tor­ship in Turkey and author­i­tar­i­an­ism in the Philip­pines, the idea of democ­ra­cy and free­dom of speech feels under threat more than ever. While we don’t talk about polit­i­cal solu­tions here on Open Cul­ture, we do believe in the pow­er of art to illu­mi­nate.

Argen­tine artist Mar­ta Min­u­jín is cre­at­ing a large-scale art­work called The Parthenon of Books that will be con­struct­ed on Friedrich­splatz in Kas­sel, Ger­many, and will be con­struct­ed from as many as 100,000 banned books from all over the world.

The loca­tion has been cho­sen for its his­tor­i­cal impor­tance. In 1933, the Nazis burned two-thou­sand books there dur­ing the so-called “Aktion wider den undeutschen Geist” (Cam­paign against the Un-Ger­man Spir­it), destroy­ing books by Com­mu­nists, Jews, and paci­fists, along with any oth­ers deemed un-Ger­man.

Min­u­jín chose the Parthenon—one of the great struc­tures of Ancient Greece—for its con­tin­u­ing sym­bol­ism of the endur­ing pow­er of democ­ra­cy through­out the ages.

When it comes to mate­ri­als, she using a list of 100,000 books that have been, or still are, banned in coun­tries across the world, going all the way back to the year 1500. You can browse that list here, but for less eye-strain, try this short­er list of 170 or so titles. New titles can be sug­gest­ed for the project here.

Some of the books that have been banned over the years include Antoine de Saint-Exupéry’s The Lit­tle Prince (banned in Argenti­na), Lewis Car­rol­l’s Alice’s Adven­tures in Won­der­land (banned in Chi­na), and Nor­man Mailer’s The Naked and the Dead (banned in Cana­da).

Min­u­jín con­struct­ed a sim­i­lar Parthenon in 1983 after the fall of her country’s dic­ta­tor­ship. The orig­i­nal El Partenón de libros fea­tured the books that the for­mer gov­ern­ment had banned, and, at the end of the instal­la­tion, Min­u­jín let the pub­lic take what they want­ed home. (She will be allow­ing the same thing to hap­pen this time.)

Her peo­ple, as she says in the video above, didn’t know what democ­ra­cy was after years of mil­i­tary rule. We might be on the oppo­site side of the spec­trum: we won’t know what democ­ra­cy is until we lose it.

Relat­ed Con­tent:

It’s Banned Books Week: Lis­ten to Allen Gins­berg Read His Famous­ly Banned Poem, “Howl,” in San Fran­cis­co, 1956

John Waters Reads Steamy Scene from Lady Chatterley’s Lover for Banned Books Week (NSFW)
Read 14 Great Banned & Cen­sored Nov­els Free Online: For Banned Books Week 2014

The Cov­er of George Orwell’s 1984 Becomes Less Cen­sored with Wear and Tear

Ted Mills is a free­lance writer on the arts who cur­rent­ly hosts the FunkZone Pod­cast. You can also fol­low him on Twit­ter at @tedmills, read his oth­er arts writ­ing at tedmills.com and/or watch his films here.

George Saunders Tries to Order One Mousetrap Over The Phone

This adven­ture in mod­ern shop­ping is brought to you by Click­hole.

If you would like to sign up for Open Culture’s free email newslet­ter, please find it here. Or fol­low our posts on Threads, Face­book, BlueSky or Mastodon.

If you would like to sup­port the mis­sion of Open Cul­ture, con­sid­er mak­ing a dona­tion to our site. It’s hard to rely 100% on ads, and your con­tri­bu­tions will help us con­tin­ue pro­vid­ing the best free cul­tur­al and edu­ca­tion­al mate­ri­als to learn­ers every­where. You can con­tribute through Pay­Pal, Patre­on, and Ven­mo (@openculture). Thanks!

Relat­ed Con­tent:

How to Tell a Good Sto­ry, as Explained by George Saun­ders, Ira Glass, Ken Burns, Scott Simon, Cather­ine Burns & Oth­ers

George Saun­ders Demys­ti­fies the Art of Sto­ry­telling in a Short Ani­mat­ed Doc­u­men­tary

10 Free Sto­ries by George Saun­ders, Author of Tenth of Decem­ber, “The Best Book You’ll Read This Year”

The News Is Broken, and Wikipedia Founder Jimmy Wales Plans to Fix It With His New Site, Wikitribune

“The news is bro­ken and we can fix it.” That’s the idea dri­ving the cre­ation of Wik­itri­bune, a news plat­form being built by Wikipedia founder Jim­my Wales.

Bor­row­ing tools and con­cepts from the influ­en­tial online ency­clo­pe­dia, Wik­itri­bune will be free and sup­port­ed by read­ers, not ads. It will fea­ture pro­fes­sion­al jour­nal­ists and com­mu­ni­ty mem­bers, work­ing side by side, to pro­duce fact-checked jour­nal­ism that’s read­i­ly sup­port­ed by evi­dence and sources. And any­one can flag mis­takes or sub­mit revi­sions for review.

Watch Wales out­line the vision for Wik­itri­bune in the Kir­by Fer­gu­son-made video above. Then, con­sid­er mak­ing a finan­cial con­tri­bu­tion to the new news plat­form here. They’re now rais­ing mon­ey to get oper­a­tions start­ed and hire 10 jour­nal­ists.

Fol­low Open Cul­ture on Face­book and Twit­ter and share intel­li­gent media with your friends. Or bet­ter yet, sign up for our dai­ly email and get a dai­ly dose of Open Cul­ture in your inbox. 

by | Permalink | Make a Comment ( 2 ) |

How Jonathan Demme Put Humanity Into His Films: From The Silence of the Lambs to Stop Making Sense

“My friend, the direc­tor Jonathan Demme, passed last night,” wrote Talk­ing Heads’ David Byrne on his blog yes­ter­day. “I met Jonathan in the ‘80s when Talk­ing Heads were tour­ing a show that he would even­tu­al­ly film and turn into Stop Mak­ing Sense,” the famous — and in the minds of many, still the very best — con­cert movie. “I loved his films Melvin and Howard and Cit­i­zens Band (AKA Han­dle With Care). From those movies alone, one could sense his love of ordi­nary peo­ple. That love sur­faces and is man­i­fest over and over through­out his career.” Read just a few of the many oth­er trib­utes to Demme made so far, and you’ll encounter the same words over and over again: love, empa­thy, com­pas­sion.

Few film­mak­ers man­age to get those qual­i­ties onscreen as con­sis­tent­ly as Demme did, and even few­er do it at his lev­el of tech­ni­cal mas­tery. The two video essays here exam­ine his cin­e­mat­ic tech­nique, espe­cial­ly as seen in one of his best-known films: 1991’s Silence of the Lambs, the sec­ond in the ongo­ing series fea­tur­ing refined career can­ni­bal Han­ni­bal Lecter. The brief episode of Tony Zhou’s Every Frame a Paint­ing at the top of the post breaks down how Demme han­dles the ques­tion of who “wins” the inter­ac­tion in the first con­ver­sa­tion between Antho­ny Hop­kins’ Lecter and Jodie Fos­ter’s young FBI trainee Clarice Star­ling — two char­ac­ters who enter into this and all their sub­se­quent inter­ac­tions with their own shift­ing moti­va­tions, goals, and sen­si­tiv­i­ties.

In this and oth­er scenes through­out his career, Demme made strong and influ­en­tial use of close-up shots, to the point where Jacob T. Swin­ney could ded­i­cate a super­cut to “The Jonathan Demme Close-Up.” While “most film­mak­ers choose to employ the close-up shot dur­ing scenes of cru­cial dia­logue,” Swin­ney writes, “Demme prefers to line up his char­ac­ters in the cen­ter of the frame and have them look direct­ly into the lens of the cam­era.” And so “when Dr. Han­ni­bal Lecter hiss­es at Agent Clarice Star­ling, we feel equal­ly vic­tim­ized,” or in Philadel­phia “as Andrew Beck­ett suc­cumbs to AIDS, we feel an over­whelm­ing sen­sa­tion of sym­pa­thy. These char­ac­ters seem to be look­ing at us, and we there­fore con­nect on a deep­er lev­el.”

While Demme used his sig­na­ture close-ups and oth­er emo­tion­al­ly charged shots in all his fea­tures, from his ear­ly days work­ing for leg­endary B‑movie pro­duc­er Roger Cor­man on, he brought his human­is­tic style to his var­i­ous doc­u­men­tary and con­cert film projects as well. “Stop Mak­ing Sense was char­ac­ter dri­ven too,” writes Byrne. “Jonathan’s skill was to see the show almost as a the­atri­cal ensem­ble piece, in which the char­ac­ters and their quirks would be intro­duced to the audi­ence, and you’d get to know the band as peo­ple, each with their dis­tinct per­son­al­i­ties. They became your friends, in a sense. I was too focused on the music, the stag­ing and the light­ing to see how impor­tant his focus on char­ac­ter was — it made the movies some­thing dif­fer­ent and spe­cial.”

Relat­ed Con­tent:

Every Frame a Paint­ing Explains the Film­mak­ing Tech­niques of Mar­tin Scors­ese, Jack­ie Chan, and Even Michael Bay

David Byrne Plays Sev­en Char­ac­ters & Inter­views Him­self in Fun­ny Pro­mo for Stop Mak­ing Sense

Based in Seoul, Col­in Mar­shall writes and broad­casts on cities and cul­ture. He’s at work on a book about Los Ange­les, A Los Ange­les Primer, the video series The City in Cin­e­ma, the crowd­fund­ed jour­nal­ism project Where Is the City of the Future?, and the Los Ange­les Review of Books’ Korea Blog. Fol­low him on Twit­ter at @colinmarshall or on Face­book.

Jonathan Demme Narrates I Thought I Told You To Shut Up!!,” a Short Film About the Counterculture Cartoon Reid Fleming

Ear­li­er today, we sad­ly learned about the pass­ing of Jonathan Demme, direc­tor of The Silence of the Lambs and Stop Mak­ing Sense. We’ll have more to say about his con­tri­bu­tions to cin­e­ma in the morn­ing. But, for now, I want to share a short film, nar­rat­ed by Demme him­self in 2015, called I Thought I Told You To Shut Up!!.  Fea­tur­ing stop motion ani­ma­tion and inter­views, the short revis­its David Boswell’s 1970s coun­ter­cul­ture car­toon, Reid Flem­ing, World’s Tough­est Milk­man. Per­haps the car­toon nev­er end­ed up on your radar. But it cer­tain­ly influ­enced a num­ber of impor­tant cre­ators you’re famil­iar with. And, hap­pi­ly, you can still pick up copies of Reid Flem­ing: World’s Tough­est Milk­man on Ama­zon or over at the offi­cial Reid Flem­ing web site.

Direct­ed by Char­lie Tyrell, I Thought I Told You To Shut Up!! will be added to our col­lec­tion, 4,000+ Free Movies Online: Great Clas­sics, Indies, Noir, West­erns, Doc­u­men­taries & More. You can also down­load it over at Tyrel­l’s vimeo page.

If you would like to sign up for Open Culture’s free email newslet­ter, please find it here. Or fol­low our posts on Threads, Face­book, BlueSky or Mastodon.

If you would like to sup­port the mis­sion of Open Cul­ture, con­sid­er mak­ing a dona­tion to our site. It’s hard to rely 100% on ads, and your con­tri­bu­tions will help us con­tin­ue pro­vid­ing the best free cul­tur­al and edu­ca­tion­al mate­ri­als to learn­ers every­where. You can con­tribute through Pay­Pal, Patre­on, and Ven­mo (@openculture). Thanks!

Relat­ed Con­tent:

The Com­ic Biog­ra­phy of Under­ground Pub­lish­er & Polit­i­cal Writer, John Wilcock

In Ani­mat­ed Car­toon, Ali­son Bechdel Sees Her Life Go From Puli­tiz­er Prize Win­ning Com­ic to Broad­way Musi­cal

Car­toon­ist R. Crumb Assess­es 21 Cul­tur­al Fig­ures, from Dylan & Hitch­cock, to Kaf­ka & The Bea­t­les

If You Could Spend Eternity with Your Ashes Pressed Into a Vinyl Record, What Album Would It Be?

In Feb­ru­ary, Ted Mills wrote about a new com­pa­ny–And Vinyly–which will press your ash­es into a playable vinyl record when your time even­tu­al­ly runs out. The basic ser­vice runs $4,000, and it gets you 30 copies of a record con­tain­ing your ash­es. The rub is that you can’t “use copy­right-pro­tect­ed music to fill up the 12 min­utes per side, so no ‘Free Bird’ or ‘We Are the Cham­pi­ons,’ unfor­tu­nate­ly.”

But it does raise the ques­tion, as I put on Twit­ter yes­ter­day… If you could head into eter­ni­ty pressed into a cher­ished album, which would you choose? This isn’t nec­es­sar­i­ly a what-record-would-you-take-to-a-desert­ed island sce­nario, tak­en to the nth degree. Mean­ing, it’s not nec­es­sar­i­ly a ques­tion of what record would you lis­ten to end­less­ly, for eter­ni­ty (although you could choose to make it that). Rather, the ques­tion might be: What album do you have a deep, abid­ing per­son­al con­nec­tion with? Which record cap­tures your spir­it? And, when thrown on the turntable, can keep you son­i­cal­ly in this world?

My pick, Abbey Road. “Come Togeth­er” has a bit of anti-estab­lish­ment bite. “Here Comes the Sun” and “Some­thing” tap into some­thing emo­tion­al and nos­tal­gia-induc­ing for me. And, oh, that med­ley on Side 2! Just click play any time.

Your picks? Please add them to the com­ments below.

If you would like to sign up for Open Culture’s free email newslet­ter, please find it here. Or fol­low our posts on Threads, Face­book, BlueSky or Mastodon.

If you would like to sup­port the mis­sion of Open Cul­ture, con­sid­er mak­ing a dona­tion to our site. It’s hard to rely 100% on ads, and your con­tri­bu­tions will help us con­tin­ue pro­vid­ing the best free cul­tur­al and edu­ca­tion­al mate­ri­als to learn­ers every­where. You can con­tribute through Pay­Pal, Patre­on, and Ven­mo (@openculture). Thanks!

by | Permalink | Make a Comment ( 55 ) |

« Go BackMore in this category... »
Quantcast
Open Culture was founded by Dan Colman.