Leo Tolstoy’s Family Recipe for Mac ‘N’ Cheese

In 1874, Stepan Andree­vich Bers pub­lished The Cook­book and gave it as a gift to his sis­ter, count­ess Sophia Andreev­na Tol­staya, the wife of the great Russ­ian nov­el­ist, Leo Tol­stoy. The book con­tained a col­lec­tion of Tol­stoy fam­i­ly recipes, the dish­es they served to their fam­i­ly and friends, those for­tu­nate souls who belonged to the aris­to­crat­ic rul­ing class of late czarist Rus­sia. Almost 150 years lat­er, this cook­book has been trans­lat­ed and repub­lished by Sergei Bel­tyukov.

Avail­able in an inex­pen­sive Kin­dle for­mat ($3.99), Leo Tol­stoy’s fam­i­ly recipe book fea­tures dozens of recipes, every­thing from Tar­tar Sauce and Spiced Mush­rooms (what’s a Russ­ian kitchen with­out mush­rooms?), to Stuffed Dumplings and Green Beans à la Maître d’Hô­tel, to Cof­fee Cake and Vien­nese Pie. The text comes with a trans­la­tion, too, of Russ­ian weights and mea­sures used dur­ing the peri­od. One recipe Mr. Bel­tyukov pro­vid­ed to us (which I did­n’t see in the book) is for the Tol­stoy’s good ole Mac ‘N’ Cheese dish. It goes some­thing like this:

Bring water to a boil, add salt, then add mac­a­roni and leave boil­ing on light fire until half ten­der; drain water through a colan­der, add but­ter and start putting mac­a­roni back into the pot in lay­ers – lay­er of mac­a­roni, some grat­ed Parme­san and some veg­etable sauce, mac­a­roni again and so on until you run out of mac­a­roni. Put the pot on the edge of the stove, cov­er with a lid and let it rest in light fire until the mac­a­roni are soft and ten­der. Shake the pot occa­sion­al­ly to pre­vent them from burn­ing.

We’ll leave you with bon appétit! — an expres­sion almost cer­tain­ly heard in the homes of those French-speak­ing Russ­ian aris­to­crats.

If you would like to sign up for Open Culture’s free email newslet­ter, please find it here. Or fol­low our posts on Threads, Face­book, BlueSky or Mastodon.

If you would like to sup­port the mis­sion of Open Cul­ture, con­sid­er mak­ing a dona­tion to our site. It’s hard to rely 100% on ads, and your con­tri­bu­tions will help us con­tin­ue pro­vid­ing the best free cul­tur­al and edu­ca­tion­al mate­ri­als to learn­ers every­where. You can con­tribute through Pay­Pal, Patre­on, and Ven­mo (@openculture). Thanks!

Note: This post first appeared on OC back in 2014.

Relat­ed Con­tent:

Leo Tolstoy’s 17 “Rules of Life:” Wake at 5am, Help the Poor, & Only Two Broth­el Vis­its Per Month

Rare Record­ing: Leo Tol­stoy Reads From His Last Major Work in Four Lan­guages, 1909

Vin­tage Footage of Leo Tol­stoy: Video Cap­tures the Great Nov­el­ist Dur­ing His Final Days

An Archive of 3,000 Vin­tage Cook­books Lets You Trav­el Back Through Culi­nary Time

MIT Teach­es You How to Speak Ital­ian & Cook Ital­ian Food All at Once (Free Online Course)

The Futur­ist Cook­book (1930) Tried to Turn Ital­ian Cui­sine into Mod­ern Art

Works by Tol­stoy can be found in our col­lec­tions, 800 Free eBooks for iPad, Kin­dle & Oth­er Devices and 1,000 Free Audio Books: Down­load Great Books for Free