Hayao Miyazaki Picks His 50 Favorite Children’s Books

Once upon a time, books served as the de fac­to refuge of the “phys­i­cal­ly weak” child. For ani­ma­tion leg­end, Hayao Miyaza­ki, above, they offered an escape from the grim­mer real­i­ties of post-World War II Japan.

Many of the 50 favorites he select­ed for a 2010 exhi­bi­tion hon­or­ing pub­lish­er Iwana­mi Shoten’s “Boy’s Books” series are time-test­ed West­ern clas­sics.

Lon­ers and orphans–The Lit­tle Prince, The Secret Gar­den–fig­ure promi­nent­ly, as do talk­ing ani­mals (The Wind in the Wil­lows, Win­nie-the-Pooh, The Voy­ages of Doc­tor Dolit­tle).

And while it may be a com­mon­ly-held pub­lish­ing belief that boys won’t read sto­ries about girls, the young Miyaza­ki seemed to have no such bias, rank­ing Hei­di and Lau­ra Ingalls Wilder right along­side Tom Sawyer and Trea­sure Island’s pirates.

Sev­er­al of the titles that made the cut were ones he could only have encoun­tered as a grown up, includ­ing 1967’s From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweil­er and When Marnie Was There, the lat­ter even­tu­al­ly serv­ing as source mate­r­i­al for a Stu­dio Ghi­b­li movie, as did Miyazaki’s top pick, Mary Norton’s The Bor­row­ers.

We invite you to take a nos­tal­gic stroll through Miyazaki’s best-loved children’s books. Read­ers, how many have you read?

Hayao Miyazaki’s Top 50 Children’s Books

1. The Bor­row­ers — Mary Nor­ton
2. The Lit­tle Prince — Antoine de Saint-Exupéry
3. Chil­dren of Noisy Vil­lage — Astrid Lind­gren
4. When Marnie Was There — Joan G. Robin­son
5. Swal­lows and Ama­zons — Arthur Ran­some
6. The Fly­ing Class­room — Erich Käst­ner
7. There Were Five of Us — Karel Poláček
8. What the Neigh­bours Did, and Oth­er Sto­ries — Ann Philip­pa Pearce
9. Hans Brinker, or The Sil­ver Skates — Mary Mapes Dodge
10. The Secret Gar­den — Frances Hodg­son Bur­nett
11. Eagle of The Ninth — Rose­mary Sut­cliff
12. The Trea­sure of the Nibelungs — Gus­tav Schalk
13. The Three Mus­ke­teers — Alexan­dre Dumas, père
14. A Wiz­ard of Earth­sea — Ursu­la K. Le Guin
15. Les Princes du Vent — Michel-Aime Bau­douy
16. The Flam­bards Series — K. M. Pey­ton
17. Sou­venirs ento­mologiques — Jean Hen­ri Fab­re
18. The Long Win­ter — Lau­ra Ingalls Wilder
19. A Nor­we­gian Farm — Marie Ham­sun
20. Hei­di — Johan­na Spyri
21. The Adven­tures of Tom Sawyer — Mark Twain
22. Lit­tle Lord Fauntleroy — Frances Hodg­son Bur­nett
23. Tis­tou of the Green Thumbs — Mau­rice Druon
24. The Adven­tures of Sher­lock Holmes — Arthur Conan Doyle
25. From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweil­er — E. L. Konigs­burg
26. The Otter­bury Inci­dent — Cecil Day-Lewis
27. Alice’s Adven­tures in Won­der­land — Lewis Car­roll
28. The Lit­tle Book­room — Eleanor Far­jeon
29. The For­est is Alive or Twelve Months — Samuil Yakovle­vich Mar­shak
30. The Restau­rant of Many Orders — Ken­ji Miyaza­wa
31. Win­nie-the-Pooh — A. A. Milne
32. Nihon Ryōi­ki – Kyokai
33. Strange Sto­ries from a Chi­nese Stu­dio — Pu Songling
34. Nine Fairy Tales: And One More Thrown in For Good Mea­sure — Karel Čapek
35. The Man Who Has Plant­ed Welsh Onions — Kim So-un
36. Robin­son Cru­soe — Daniel Defoe
37. The Hob­bit — J. R. R. Tolkien
38. Jour­ney to the West — Wu Cheng’en
39. Twen­ty Thou­sand Leagues Under the Sea — Jules Verne
40. The Adven­tures of the Lit­tle Onion — Gian­ni Rodari
41. Trea­sure Island — Robert Louis Steven­son
42. The Ship that Flew — Hil­da Winifred Lewis
43. The Wind in the Wil­lows — Ken­neth Gra­hame
44. The Lit­tle Hump­backed Horse — Pyotr Pavlovich Yer­shov (Ershoff)
45. The Lit­tle White Horse — Eliz­a­beth Goudge
46. The Rose and the Ring — William Make­peace Thack­er­ay
47. The Radi­um Woman — Eleanor Door­ly
48. City Neigh­bor, The Sto­ry of Jane Addams — Clara Ingram Jud­son
49. Ivan the Fool — Leo Tol­stoy
50. The Voy­ages of Doc­tor Dolit­tle — Hugh Loft­ing

Relat­ed Con­tent:

The Essence of Hayao Miyaza­ki Films: A Short Doc­u­men­tary About the Human­i­ty at the Heart of His Ani­ma­tion

Hayao Miyaza­ki Tells Video Game Mak­ers What He Thinks of Their Char­ac­ters Made with Arti­fi­cial Intel­li­gence: “I’m Utter­ly Dis­gust­ed. This Is an Insult to Life Itself”

Build Your Own Minia­ture Sets from Hayao Miyazaki’s Beloved Films: My Neigh­bor Totoro, Kiki’s Deliv­ery Ser­vice & More

Ayun Hal­l­i­day is an author, illus­tra­tor, the­ater mak­er and Chief Pri­ma­tol­o­gist of the East Vil­lage Inky zine.  She’ll be appear­ing onstage in New York City this June as one of the clowns in Paul David Young’s Faust 3. Fol­low her @AyunHalliday.