You sureÂly heard plenÂty about ShakeÂspeare’s birthÂday yesÂterÂday. But did you hear about ShakeÂspeare’s beeÂhive? No, the Bard didÂn’t moonÂlight as an apiÂarist, though in his main line of work as a poet and dramaÂtist he sureÂly had to conÂsult his dicÂtioÂnary fairÂly often. The quesÂtion of whether humanÂiÂty has an idenÂtiÂfiÂable copy of such an illusÂtriÂous refÂerÂence volÂume gets explored in the new book ShakeÂspeare’s BeeÂhive: An AnnoÂtatÂed ElizÂaÂbethan DicÂtioÂnary Comes to Light by bookÂseller-scholÂars George KopÂpelÂman and Daniel WechÂsler. In their study, they reveal that they may have come into posÂsesÂsion of ShakeÂspeare’s very own copy of Baret’s Alvearie, a popÂuÂlar clasÂsiÂcal quote-laden EngÂlish-Latin-Greek-French dicÂtioÂnary the man who wrote King Lear would have found “the perÂfect tool, a honÂey-combed beeÂhive of posÂsiÂbilÂiÂties that may not have formed his way of thinkÂing, but cerÂtainÂly fed his appetite and nourÂished his selecÂtion.” He would have, at least, if indeed he owned it. Some solÂid ShakeÂspeare scholÂarÂship points toward his ownÂing a copy of Baret’s Alvearie, but did he own this one, the richÂly annoÂtatÂed one these guys found on eBay?
Experts haven’t exactÂly stepped forÂward in force to back up their claim. PlauÂsiÂble objecÂtions include, as Adam GopÂnik puts it in a (subÂscribers-only) New YorkÂer piece on this Alvearie in parÂticÂuÂlar and humanÂiÂty’s desire for ShakeÂspeareÂan artiÂfacts in genÂerÂal: “the handÂwritÂing just doesÂn’t look like ShakeÂspeare’s,” “since ShakeÂspeare wrote ElizÂaÂbethan EngÂlish, any work of ElizÂaÂbethan EngÂlish is going to conÂtain echoes of ShakeÂspeare,” and, of all posÂsiÂble annoÂtaÂtors of this parÂticÂuÂlar physÂiÂcal book, ShakeÂspeare “is a prime canÂdiÂdate only because we don’t know the names of all the othÂer bird-lovÂing, inquisÂiÂtive readÂers who also liked their dabchicks and their French verbs.” Still, in a strikÂing act of openÂness, KopÂpelÂman and WechÂsler have made their — and ShakeÂspeare’s? — Alvearie availÂable for your digÂiÂtal perusal on their site. You have to regÂisÂter as a memÂber first, but then you can draw your own conÂcluÂsions about KopÂpelÂman and Weschler’s disÂcovÂery — or, as even they call it, their “leap of faith.” OverÂenÂthuÂsiÂasÂtic words, perÂhaps, but selÂdom do either sucÂcessÂful antiÂquarÂiÂan book dealÂers or dedÂiÂcatÂed ShakeÂspeare fans lack enthuÂsiÂasm.
via The Atlantic
RelatÂed ConÂtent:
Read All of Shakespeare’s Plays Free Online, CourÂtesy of the FolÂger ShakeÂspeare Library
Free Online ShakeÂspeare CoursÂes: Primers on the Bard from Oxford, HarÂvard, BerkeÂley & More
ColÂin MarÂshall hosts and proÂduces NoteÂbook on Cities and CulÂture and writes essays on cities, lanÂguage, Asia, and men’s style. He’s at work on a book about Los AngeÂles, A Los AngeÂles Primer. FolÂlow him on TwitÂter at @colinmarshall or on FaceÂbook.