This year, Tim BurÂton’s proÂducÂtion of Alice In WonÂderÂland was welÂcomed by a flurÂry of media buzz and a rather polarÂized pubÂlic response debatÂing whether the iconÂic direcÂtor had butchered or reinÂventÂed the even more iconÂic chilÂdren’s clasÂsic. But disÂcusÂsion of the film’s creÂative merÂits aside, one thing it did do brilÂliantÂly was rekinÂdle the pubÂlic’s interÂest in what’s easÂiÂly the most beloved work of chilÂdren’s litÂerÂaÂture of the past two cenÂturies.
So beloved, in fact, that Lewis CarÂrolÂl’s 1865 novÂel has genÂerÂatÂed hunÂdreds of reprints, film adapÂtaÂtions and varÂiÂous derivÂaÂtive works over the years. Many of these works are now availÂable in the pubÂlic domain — even a simÂple search in the InterÂnet Archive sends you down a rabÂbit hole of adapÂtaÂtions and remakes, spanÂning from landÂmark earÂly cinÂeÂma treaÂsures to offÂbeat prodÂucts of conÂtemÂpoÂrary digÂiÂtal culÂture.
Today, we’ve curatÂed a selecÂtion of the most interÂestÂing and culÂturÂalÂly sigÂnifÂiÂcant — the “curiÂouser and curiÂouser,” if you will — free verÂsions of, tribÂutes to, and derivÂaÂtives of Alice’s AdvenÂtures In WonÂderÂland.
- The funÂdaÂmenÂtals: A Project GutenÂberg free digÂiÂtal copy of CarÂrolÂl’s origÂiÂnal Alice’s AdvenÂtures In WonÂderÂland text
- A 1916 abridged verÂsion intendÂed for younger chilÂdren, digÂiÂtized by the Library of ConÂgress, is availÂable from the InterÂnaÂtionÂal ChilÂdren’s DigÂiÂtal Library and feaÂtures some wonÂderÂful illusÂtraÂtion — though, regretÂtably, it lacks the Cheshire Cat
- For a clasÂsic with a spin, try this audio verÂsion read by blogÂger extraÂorÂdiÂnaire, BoingÂBoÂing co-ediÂtor, PopÂuÂlar SciÂence columÂnist and vocal free conÂtent advoÂcate Cory DocÂtorow
- The earÂliÂest cinÂeÂmatÂic adapÂtaÂtion of the book, directÂed by Cecil HepÂworth in 1903, is a silent film gem, clockÂing in at just 8 minÂutes and 19 secÂonds. Watch above.
- In 1915, W. W. Young directÂed the secÂond AmerÂiÂcan adapÂtaÂtion of Alice — a masÂsive six-reel proÂducÂtion that showÂcased the rapid evoÂluÂtion of filmÂmakÂing in just a decade since the first proÂducÂtion. Though much of the film is now lost, 42 minÂutes of it can be seen at the InterÂnet Archive for free
- A 1966 British adapÂtaÂtion by direcÂtor Jonathan Miller for the BBC feaÂtures an ambiÂtious cast — includÂing Peter SellÂers as the King of Hearts, Sir John GielÂguld as Mock TurÂtle, Michael RedÂgrave as The CaterÂpilÂlar and Peter Cook as the Mad HatÂter — and its soundÂtrack, scored by the legÂendary Ravi Shankar, exudes the borÂderÂline folk-psyÂcheÂdelia sound of the WoodÂstock era. The film, dividÂed into sevÂen parts, is availÂable for free on YouTube.
- This 2‑minute verÂsion of Alice In WonÂderÂland shot in the virÂtuÂal world SecÂond Life is an eerie tesÂtaÂment to just how wideÂly CarÂrolÂl’s clasÂsic resÂonates.
- PerÂhaps the biggest treaÂsure of all, Lewis CarÂrolÂl’s origÂiÂnal manÂuÂscript, availÂable from the British Library — 91 pages of preÂcious litÂerÂary hisÂtoÂry, with origÂiÂnal illusÂtraÂtions from artist John TenÂniel. The online gallery also feaÂtures a prefÂace telling the fasÂciÂnatÂing stoÂry of the Oxford mathÂeÂmatiÂcian’s real-life inspiÂraÂtion for the book and the fate of the real Alice
Maria PopoÂva is the founder and ediÂtor in chief of Brain PickÂings, a curatÂed invenÂtoÂry of eclecÂtic interÂestÂingÂness and indisÂcrimÂiÂnate curiosÂiÂty. She writes for Wired UK, GOOD MagÂaÂzine and HuffÂinÂgÂton Post, and spends a disÂturbÂing amount of time curatÂing interÂestÂingÂness on TwitÂter.
Leave a Reply